Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que quieres hacer
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo tanto, hallo esta ley: aunque quiero hacer el bien, el mal está presente en mí
gis naa nag lii: saa su ma bëggee def lu baax, lu bon a ngi ma taxawu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y algunos de los fariseos dijeron: --¿por qué hacéis lo que no es lícito hacer en los sábados
am ay farisen yu ne: «lu tax ngeen di def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi?»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y al verlo los fariseos, le dijeron: --mira, tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en el sábado
farisen ya nag gis ko, ne yeesu: «gisal, say taalibe ñu ngi def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si alguien quiere hacer su voluntad, conocerá si mi doctrina proviene de dios o si yo hablo por mi propia cuenta
ku fas yéenee wéy ci bëgg-bëggu yàlla, dina xam ndax sama njàngale ci yàlla la jóge, walla ci sama coobare.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y engaña a los habitantes de la tierra a causa de las señales que se le concedió hacer en presencia de la bestia, mandándoles a los habitantes de la tierra hacer una imagen en honor de la bestia que tiene la herida de espada y que revivió
noonu mu nax waa àddina ci kéemaan, yi mu am sañ-sañu def ci turu rab wu jëkk wa. mu sant waa àddina, ñu def nataalu rab, wi am gaañu-gaañub jaasi tey dund.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si alguien les quiere dañar, fuego sale de la boca de ellos y devora a sus enemigos. cuando alguien les quiera hacer daño, tiene que morir de esta manera
su leen kenn bëggee def lu bon, safaraay génn ci seen gémmiñ, daldi lakk seeni bañaale; te ku leen bëgg a def lu bon, noonu lay war a deeye.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te conozco, pero siempre has estado presente. la escuela taller se hizo pensando también en ti. no sé por qué te has ido tan joven, pudiendo hacer un cambio y un avance en tu pueblo. no sé cuál es el destino de tu ser, sin embargo, si que sé que estarás siempre presente entre nosotros. y en la tarea que se pueda hacer en tu pueblo, lucirá tu esfuerzo por aprender. que seas libre donde estés y puedas ser ejemplo para aquellas niñas y jóvenes que quieran seguir también tu aprendizaje. que encuentres cariño y compañía y sientas la fuerza del amor de los tuyos.
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: