Je was op zoek naar: investigado (Spaans - Xhosa)

esto es lo que hemos investigado, y así es. escúchalo tú y conócelo para tu bien
bona, oku sikugocagocile, kunjalo; kuve, ukwazi wena ngokwakho.

acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros
usindiso abathe babuzisa, baphengulula kunene ngalo abaprofeti, ababeprofeta ngalo ubabalo olwamiselwa nina;

me ha parecido bien también a mí, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el comienzo, escribírtelas en orden, oh excelentísimo teófilo
kwabonakala kulungile nakum, ndizilandile nje ngokucokisekileyo zonke, ndizekela kwasentloko, ukuba ndikubhalele ngokucacileyo, tiyofilo odume kunene,

también he dado órdenes, y se ha investigado y encontrado que esa ciudad desde tiempos antiguos se levanta contra los reyes, que en ella se fomenta la rebelión y la sedición
ndiwise umthetho, kwaphicothwa, kwafunyanwa ukuba lo mzi kwakudala uziphakamisile kookumkani, kwenziwa ugwiliko nesiphendu phakathi kwawo.

el hecho fue investigado y hallado cierto, por lo que ambos fueron colgados en una horca. esto fue escrito en el libro de las crónicas, en presencia del rey
yancinwa loo nto, yafunyanwa; baxhonywa bobabini emthini. yabhalwa loo nto encwadini yemicimbi yemihla phambi kokumkani.

el nombre de la opción investigada es tr-duplex.
igama lokhetho olujongiweyo yi tr- duplex;