Je was op zoek naar: presentarás (Spaans - Xhosa)

y para la libación presentarás sobre el holocausto o el sacrificio la cuarta parte de un hin de vino por cada cordero
nesahlulo sesine sehin yewayini yomnikelo othululwayo, usenze ndawonye nedini elinyukayo; nokuba ngumbingelelo, ube ngowamvana-nye.

traerás a jehovah la ofrenda hecha de estas cosas y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar
uze uwuzise umnikelo wokudla owenziweyo ngezo nto kuyehova, uwusondeze kumbingeleli, awuse esibingelelweni;

harás que los levitas estén de pie delante de aarón y de sus hijos, y los presentarás como ofrenda mecida a jehovah
uze ubamise ke abalevi phambi koaron naphambi koonyana bakhe, ubatshangatshangise, babe ngumtshangatshangiso kuyehova;

"'por cada carnero presentarás una ofrenda vegetal de dos décimas de efa de harina fina amasada con la tercera parte de un hin de aceite
nokuba ngowenkunzi yegusha, wowenza umnikelo wokudla ube zizahlulo ezibini zesishumi se-efa yomgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli esisahlulo sesithathu sehin;

"ninguna ofrenda vegetal que presentéis a jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a jehovah de cosa que contenga levadura o miel
yonke iminikelo yokudla eniya kuyisondeza kuyehova, mayingenziwa ngagwele; kuba igwele lonke, nobusi bonke, aniyi kuqhumisela ngezo nto zibe kukudla kwasemlilweni kukayehova.

"si presentas a jehovah una ofrenda vegetal de las primicias, será de espigas tostadas al fuego. presentarás el grano fresco desmenuzado como ofrenda de tus primicias
ukuba usondeza umnikelo wokudla wentlahlela kuyehova, oyinto esizilwayo ehle yavuthwa, wosondeza ikhweba, umnikelo wokudla wentlahlela yakho.

"ofrecerás el otro cordero al atardecer. presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación. es una ofrenda quemada de grato olor a jehovah
eyesibini imvana woyenza lakutshona ilanga. woyenza ngokomnikelo wokudla wakusasa, nangokomnikelo walo othululwayo, ukudla kwasemlilweni ivumba elithozamisayo ke elo kuyehova.

"ofrecerás el otro cordero al atardecer. con él presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación, como grato olor. es una ofrenda quemada a jehovah
eyesibini imvana woyibingelela lakutshona ilanga, uyenze ngokomnikelo wokudla wakusasa, nangokomnikelo walo othululwayo, ibe livumba elithozamisayo, ukudla kwasemlilweni kuyehova.

después se le presentará la ventana añadir cuenta. en primer lugar rellene el campo nombre para nombrar la cuenta. puede poner el nombre que quiera. usuario, contraseña, y servidor deberían cumplimentarse con la información que le haya proporcionado su isp o el administrador de su sistema. no tiene por qué cambiar el parámetro puerto (el predeterminado para pop3 es 110 y el de imap es 143).
uzakunikwa ngayo i dibanisa ityala window. kuqala, gcwalisa i igama umhlaba ukunika igama ityala lakho. ungakhetha naliphi igama olithandayo. login, igama eligqithisiweyo, ne inginginya izakugcwaliswa ngolwazi olululo kweyakho isp okanye umphathi wendlela. awufuni kutshintsha i izibuko isicwangciso (okungagqibekanga kwe pop3 yi 110, okungagqibekanga kwe imap yi 143).