Je was op zoek naar: buena suerte (Spaans - Zweeds)

buena suerte
tur

¡buena suerte!
lycka till!

buena suerte y gracias.
lycka till och tack.

¡buena suerte y diviértase!
lycka till och ha roligt!

suerte
tur

¡buena suerte, señor presidente!
lycka till, herr ordförande!

está de suerte.
nu behöver du inte bära hela lasset längre!

un perdedor con suerte
loser

concluye deseando buena suerte a la convención en sus trabajos.
han avslutade med att önska konventet lycka till i sitt arbete.

«tenemos mucha suerte.
lottade.

¡nos traerán mala suerte!
den kommer att göra succé!

le deseamos, pues, buena suerte en su difícil y apasionante cometido.
vi önskar er lycka till i er svåra och spännande uppgift.

la suerte de los más modestos,
det är det som är så upprörande.

bien hecho, john. te deseamos buena suerte en todo lo que estás intentando hacer.
ett viktigt komplement till skapandet av välstånd är emellertid att se till att vinstintressena inte kör över människors nätverk för säkerhet på vägarna.

le deseo mucha suerte para el futuro.
jag önskar er all lycka i framtiden!

por suerte, puede hacer algo al respecto.
men som tur är behöver det inte innebära att kroppen tar skada.

claro, donde hay dinero, tienen suerte.
nåja, där pengar är, är lycka.

con suerte puede que esté en la configuración predeterminada.
detta kan vara n\xe5got som du vill ha i panelen, och som tur \xe4r finns det redan d\xe4r i de f\xf6rvalda inst\xe4llningarna!

dijeron: «de vosotros depende vuestra suerte.
[sändebuden] sade: "de olyckor ni tror att vi varslar om beror av er själva.

consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad.
[förbjudet är även] att genom teckentydning försöka utforska vad framtiden bär i sitt sköte; detta är ett ogudaktigt företag.