Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por lo tanto, se efectuaba un número suficiente de ventas interiores de calzado de señora y también de caballero.
försäljningen på den inhemska marknaden omfattade därför tillräckliga kvantiteter av både dam- och herrskor.
ex ministro de estado, ex ministro de cultura y de educación nacional. Φ caballero de la legión de honor.
f.d. minister utan portfölj, kulturminister och utbildningsminister. 0 riddare av hederslegionen. kommendör av arts et lettres. kommendör av palmes académiques.
sin embargo, la investigación puso de manifiesto que más de la mitad de las ventas interiores notificadas por las empresas brasileñas que cooperaron eran de calzado de caballero.
undersökningen visade emellertid att mer än hälften av den totala inhemska försäljningen enligt vad som rapporterats av de samarbetsvilliga brasilianska företagen utgjordes av herrskor.
el sr. rodríguez caballero interpuso un recurso de suplicación contra la citada sentencia ante el tribunal superior de justicia de castilla-la mancha.
mot bakgrund av dessa överväganden har tribunal superior de justicia de castilla-la mancha vilandeförklarat målet och ställt tolkningsfrågor till domstolen.