Je was op zoek naar: conciliación (Spaans - Zweeds)

conciliación
förlikning

conciliaciÓn
medling

conciliación convencional
medling med stöd av kollektivavtal

procedimiento de conciliación
förlikningsförfarande

conciliación obligatoria previa
medling

comité conciliación g/h1
beslut som skall ändras: egt nr l 59/6.3.91

comité conciliación c,f(')
europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten

comité conciliación g/h'
anmärkningar

procedimiento de conciliación obligatoria
obligatorisk förlikningsförhandling

conciliación [6 (+ 2) semanas]
förlikning (6 (+ 2) veckor)

comité conciliación e,f('l
europaparla­mentets och tadets

comité conciliación posición común
bekräftelse av rådets gemen­samma stånd­punkt (ari.

2.3 conciliaciÓn del patrimonio neto
2.3 avstÄmning av eget kapital

textos conjuntos (comité de conciliación)
gemensamma utkast (förlikningskommittén)

conciliación manual sistemática s/o s/o
systematisk manuell avstämning e.t.

conciliación automatizada s/o s/o s/o
automatiserad avstämning e.t.

secretaría de conciliaciones
förlikningssekretariat