Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no aceptará ninguna restitución; ni consentirá, aunque sea grande tu soborno
lösepenning aktar han alls icke på, och bryr sig ej om att du bjuder stora skänker.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre
se, hedmarken gav jag henne till hem, och saltöknen blev hennes boning.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y consentirá, asimismo, que dichas decisiones surtan efecto a partir de la fecha de entrada en vigor del protocolo por el que se modifica el acuerdo de 1994.
samt att tillstyrka att dessa beslut träder i kraft samma dag som protokollet om ändring av 1994 års avtal träder i kraft.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la adhesión, en efecto, consentirá un más rápido proceso de adopción de toda la materia, pero sobre todo permitirá a la industria del automóvil europea no ceder el paso, como en otros sectores, a la invasión de la industria americana.
anslutningen kommer att göra en snabbare upptagning av hela materialet möjlig, men det kommer framför allt att tillåta den europeiska bilindustrin att inte ge slaget förlorat, som i så många andra områden, inför den amerikanska industrin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: