Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estudios farmacoepidemiológicos
farmakoepidemiologiska studier
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pacificare se realizaron varios estudios farmacoepidemiológicos utilizando la base de datos de reclamaciones pacificare.
pacificare det har gjorts flera farmakoepidemiologiska studier med användning av det amerikanska sjukförsäkringsbolaget pacificares databas över ersättningsanspråk.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los datos suministrados por los estudios farmacoepidemiológicos no respaldan un aumento del riesgo de la cerivastatina en monoterapia.
data från farmakoepidemiologiska studier ger inget stöd för teorin om förhöjd risk vid monoterapi med cerivastatin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los estudios farmacoepidemiológicos realizados en estados unidos y gran bretaña no sugieren un aumento del riesgo de miopatía con cerivastatina en monoterapia, comparado con otras estatinas.
de farmakoepidemiologiska studier som genomförts i usa och storbritannien tyder inte på att det skulle finnas högre risk för myopati vid monoterapi med cerivastatin än vid monoterapi med någon annan statin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la seguridad cardiovascular de los medicamentos antiinflamatorios no esteroides no selectivos (nsaid, ensus siglas en inglés) sobre la base de nuevos datos de estudios clínicos y farmacoepidemiológicos.
kardiovaskulär säkerhet hos icke- selektiva icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel (nsaid) med utgångspunkt från data från nya kliniska och farmakoepidemiologiska studier.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15) estudios de seguridad posteriores a la autorización: un estudio farmacoepidemiológico o un ensayo clínico efectuados de conformidad con los términos de la autorización de comercialización y realizado con el propósito de identificar o cuantificar un riesgo para la seguridad relativo a un medicamento autorizado;
15. säkerhetsstudie efter det att produkten godkänts: en farmakoepidemiologisk undersökning eller klinisk prövning som utförs enligt godkännandet för försäljning i syfte att identifiera eller kvantifiera en säkerhetsrisk som rör ett godkänt läkemedel.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: