Je was op zoek naar: holandesa (Spaans - Zweeds)

cinta holandesa
holländskt band

guilder de la antilla holandesa
nederländska antillierna guilder

desde 1970 vivo como holandesa en alemania.
jag bor sedan 1970 som holländare i tyskland.

no se lo reprocho a la presidencia holandesa.
jag förebrår inte det nederländska ordförandeskapet för detta.

deseamos mucha suerte a la presidencia holandesa.
vi önskar det nederländska ordförandeskapet lycka till.

denominación : apoyo a la producción cinematográfica holandesa
benämning : stöd till nederländsk filmproduktion

es lo que propone el proyecto de la presidencia holandesa.
detta är vad det holländska ordförandeskapet föreslår.

cia holandesa se olvida del desarrollo de las relaciones con cuba.
färska siffror från den irländska polisen anger att 76 % av all brottslighet i irland är drogrelaterad.

véase el artículo 25a de la ley holandesa de competencia.
se artikel 25a i konkurrenslagen.

klm es la mayor compañía aérea holandesa y martinair la segunda.
klm är det största och martinair det näst största flygbolaget i nederländerna.

en este caso, estoy más de acuerdo con la perspectiva holandesa. desa.
jag tror också att det är nödvändigt med detta avtal på sikt, så att u-länderna fri villigt kan komma med om de uppfyller de standarder som krävs.

esta conferencia de la presidencia holandesa estará organizada conjuntamente por la fundación.
denna konferens kommer att anordnas gemensamt av fonden och det irländska ordförandeskapet.

la cig era una excelente oportunidad para la presidencia holandesa de iniciar este debate.
regeringskonferensen utgjorde en utomordentlig möjlig het för det nederländska ordförandeskapet att få igång denna diskussion.

durante la presidencia holandesa, este intercambio de ideas ya ha demostrado su fertilidad.
under det nederländska ordförandeskapet har tankeutbytet visat sig vara fruktbart.

asunto: manifestantes detenidos por la policía holandesa durante el consejo europeo de amsterdam
angående: den nederländska polisens arrestering av demonstranter under europeiska rådet i amsterdam

johannes hoogland, vicepresidente del cvmp, nacido el 22 de febrero de 1956, nacionalidad holandesa
född 560222, nederländsk medborgare

perfetti van melle resulta de la fusión en 2001 entre la italiana perfetti y la holandesa van melle.
perfetti van melle är resultatet av en sammanslagning 2001 av det italienska företaget perfetti och det holländska företaget van melle.

en un principio, af adquirirá amplios derechos de veto sobre klm, que mantendrá su nacionalidad holandesa.
till att börja med kommer af att förvärva omfattande vetorätter över klm, som kommer att behålla sin nederländska nationalitet.

karel de neef, jefe de unidad de coordinación técnica, nacido el 21 de diciembre de 1946, nacionalidad holandesa
född 461221, nederländsk medborgare

8-10 la calidad social de europa (amsterdam), organizado por la presidencia holandesa de la ue.
olika länder (bologna), anordnat av sinnea international.