Je was op zoek naar: interactuando (Spaans - Zweeds)

interactuando con
följningsbrus

también aprenden habilidades parentales interactuando con las crías o incluso ayudando a cuidar de ellas.
de lär sig också ta hand om ungar genom kontakter med andra ungar och genom att hjälpa till att vårda dem.

al menos 10 años de experiencia interactuando con los principales participantes de los mercados financieros de la unión;
minst tio års erfarenhet av samspelet med de större marknadsaktörerna på unionens finansmarknader.

a menos que esté contraindicado por razones científicas, se debe permitir que los perros alojados aisladamente hagan ejercicio todos los días en una zona separada, a ser posible con otros perros, bajo la supervisión del personal e interactuando con él.
om det inte finns vetenskapliga skäl emot, bör individuellt hållna hundar dagligen motioneras på ett särskilt område, tillsammans med andra hundar om så är möjligt och med personal för övervakning och interaktion.

otros usuarios de la carretera pueden verse afectados si el comportamiento peligroso del conductor se produce cuando está interactuando con ellos, o si el sistema genera señales perceptibles desde el exterior que puedan ser malinterpretadas por otros usuarios de la carretera, y eventualmente ocasionar maniobras peligrosas.
andra trafikanter kan bli oroade om förarens riskfyllda beteende uppträder när han eller hon interagerar med dem eller om systemet ger upphov till signaler som kan uppfattas utifrån och som kan leda till felaktig tolkning av andra trafikanter och potentiellt farliga manövrar.

la pradofloxacina, que es la sustancia activa que contiene veraflox, forma parte de una categoría de antibióticos denominados fluoroquinolones de tercera generación, los cuales, incluida la pradofloxacina, destruyen las bacterias interactuando con algunas de las enzimas de la bacteria que son responsables de algunas funciones importantes del adn.
alla dessa tredje generationens fluorokinoloner, inbegripet pradofloxacin, dödar bakterier genom att samverka med en del av de enzymer som upprätthåller viktiga dna- funktioner i bakterierna.