Je was op zoek naar: itinerario (Spaans - Zweeds)

itinerario
itinerarium

itinerario fijo
fast tågväg

el itinerario;
resrutt.

itinerario auxiliar
hjälppolygontåg

d) el itinerario;
d) resrutt,

itinerario de conexión
fullständigt anslutet polygontåg

el itinerario de transporte;
transportvägen,

b) el itinerario principal;
b) den huvudsakliga färdvägen.

viajero con itinerario opcional
resenär som fritt kan välja transportmedel

- dispensa de itinerario obligatorio
- dispensa de itinerario obligatorio

método de control de itinerario
trafikövervakningsmetod

( 18) duración del itinerario europeo
(18) det europeiska utbildnings­avsnittets varaktighet dag månad år dag månad år

transporte a la demanda con itinerario fijo
linjetrafik med avvikelser

el itinerario y el destino del viaje;
resväg och målet för resan.

itinerario completo del viaje para el pnr específico
hela resrutten för aktuell pnr

itinerario propuesto para el transporte de la ayuda.
föreslagen färdväg för transport av hjälpen.

mención “itinerario obligatorio”, cuando proceda.
i förekommande fall, uppgiften ’bindande färdväg’.

este es, pues, nuestro itinerario ideal y poutico.
detta är alltså vår idealiska och politiska väg.

c) el itinerario seguido y el destino del viaje;
c) resrutten och resans destination.

primera frontera de entrada o itinerario de tránsito previstos;
planerad gräns för första inresa eller transiteringsväg.