Je was op zoek naar: pechuga de pollo empanada (Spaans - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Swedish

Info

Spanish

pechuga de pollo empanada

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Zweeds

Info

Spaans

b) pechuga de pollo, con piel;

Zweeds

b) kycklingbröst, med skinn.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carne de pollo

Zweeds

kycklingfilé

Laatste Update: 2013-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

piezas de pollo congeladas

Zweeds

styckningsdelar av höns, frysta

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

e) pechuga de pavo, con piel;

Zweeds

e) kalkonbröst, med skinn.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

a) filete de pechuga de pollo, con o sin clavícula, sin piel;

Zweeds

a) kycklingbröstfiléer, med eller utan nyckelben, utan skinn.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

piezas de pollo, frescas o refrigeradas

Zweeds

styckningsdelar av höns, färska eller kylda

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

02071470 otras partes de pollo, congeladas

Zweeds

plockade och urtagna (s.k. 80 %-kalkoner), frysta

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

1 producidos en células de embrión de pollo.

Zweeds

1 framställt i cellkultur från kycklingembryo.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

d) filete de pechuga de pavo, sin piel;

Zweeds

d) kalkonbröstfilé, utan skinn.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

(1) producidos en células de embrión de pollo.

Zweeds

(1) framställt i kycklingembryocellkultur.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

(1) producidos en cultivos celulares de embrión de pollo.

Zweeds

(1) framställt i kycklingembryocellkultur.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

hipersensibilidad a los huevos, proteínas de pollo, o cualquier componente de stamaril.

Zweeds

Överkänslighetsreaktioner mot ägg, hönsproteiner eller något innehållsämne i stamaril allvarliga överkänslighetsreaktioner (t. ex. anafylaxis) efter en tidigare dos av gula febern- vaccin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

a los huevos, proteínas de pollo, a la neomicina, al formaldehído o al octoxinol 9.

Zweeds

mot ägg, hönsproteiner, neomycin, formaldehyd eller oktoxinol 9

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuarto trasero de pollo, sin que la porción de espalda sobrepase el 25 % del peso del corte;

Zweeds

kycklingklubba med en del av ryggen: ryggdelens vikt får inte överstiga 25 % av hela bitens vikt.

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

granja de selección de pollos

Zweeds

lantbruksföretag med hönsavel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

f) cuarto trasero de pollo, sin que la porción de espalda sobrepase el 25 % del peso del corte;

Zweeds

f) kycklingklubba med en del av ryggen: ryggdelens vikt får inte överstiga 25 % av hela bitens vikt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

canales de pollos de carne y pavos

Zweeds

fjäderfäslaktkroppar av slaktkycklingar och kalkoner

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

b) 0,23 eur por huevo para incubar de "pollo criado al aire libre" del código nc 04070019;

Zweeds

b) 0,23 euro per kläckägg av utehöns med kn-nummer 04070019,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el género salmonella en canales de pollos de engorde,

Zweeds

salmonella spp. i slaktkroppar av slaktkycklingar

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el género campylobacter en canales de pollos de engorde;

Zweeds

campylobacter spp. i slaktkroppar av slaktkycklingar

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,800,157,346 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK