Je was op zoek naar: proporcionar (Spaans - Zweeds)

proporcionar
tillhandahålla

proporcionar realimentación...
ge gensvar...

→proporcionar inanciación para:
→tillhandahålla inansiering för att

debe proporcionar un nombre.
du måste ange ett namn.

podrán proporcionar protección:
skydd kan ges av

obligación de proporcionar información
informationsskyldighet

tienen por objeto proporcionar:
som är avsedda att

proporcionar datos falsos intencionadamente
att uppsåtligen lämna falska uppgifter

preferimos proporcionar facilidades fiscales.
vi förstärker stödet genom skattelättnader.

■ proporcionar dicho acceso instantáneamente
■ ge denna tillgång omedelbart.

complemento para proporcionar posición geoclue
insticksprogram för position från geoclue

debe proporcionar al menos un nombre.
du måste åtminstone ange ett namn.

- proporcionar apoyo logístico y técnico.
- att lämna logistiskt och tekniskt stöd.

la comisión deberá proporcionar un convertidor.
kommissionen bör tillhandahålla en konverterare.

proporcionar capital riesgo en forma de:
tillhandahållande av riskkapital i form av

c) la necesidad de proporcionar un incentivo.
c) behovet av stimulansåtgärder.

como alternativa, proporcionar el rendimiento real necesario.
alternativt ange de faktiska prestanda som krävs.

debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
måste ange namnet på en grafisk komponent.

una cámara de microgoteo intravenosa puede proporcionar un
en intravenös mikrodroppkammare kan ge lämpliga infusionshastigheter inom de rekommenderade doseringsnivåerna för tractocile.

- proporcionar financiación comunitaria para costes de transporte.
- tillhandahållande av gemenskapsmedel för transportkostnader.