Je was op zoek naar: reconocida (Spaans - Zweeds)

organización reconocida
erkänd organisation

+ eficacia reconocida.
+ erkänt effektiv.

0 eficacia no reconocida.
0 ej erkänt effektiv.

pareja reconocida legalmente
fullständig rättslig status som partner

(firma legalmente reconocida)
(rättsligt bindande underskrift)

cámara de compensación reconocida
godkänd clearinginstitution

la operación no está reconocida.
Åtgärden stöds inte.

discapacidad reconocida hasta el: …
funktionshindrets varaktighet fastställdes t.o.m.: …

la libertad sindical está reconocida.
fackföreningsfriheten erkänns i ungern.

empresa privada de explotación reconocida
teleförvaltning

5.3 una administración sanitaria reconocida
5.3 en erkänd hälsoskyddsadministration

reconocida la alarma@action: button
bekräfta alarmet@ action: button

bolsa de inversión británica oficialmente reconocida
godkänd aktiebörs

importancia reconocida, algunas actividades o actividades recientes
Ämnets betydelse vedertagen, verksamhet i viss omfattning eller på senare tid

anulaciones de derechos reconocidos
nedskrivna fordringar