Je was op zoek naar: sorprendentes (Spaans - Zweeds)

se trata de resultados sorprendentes.
blokland (i/edn). - (nl) ordförande!

epoc revela algunos resultados sorprendentes.
här har epoc- v arbetet givit några förvånande resultat.

de este cuadro se pueden extraer conclusiones sorprendentes.
denna tabell leder till överraskande slutsatser.

estas labores están dando algunos sorprendentes resultados.
det har också framkommit en del överraskande resultat.

entretanto, afrontamos en 2004 las elecciones europeas, que resultaron nuevamente sorprendentes.
under tiden hade vi 2004 års europaval att tänka på, där det återigen bjöds på överraskningar.

uno puede atreverse a hacer cosas sorprendentes que no permite un sistema basado en la rentabilidad.
man vågar göra otroliga saker som inte är tillåtna i ett system där lönsamheten sätts i första rummet.

cuando se renueve una parte importante de los sistemas de producción, es probable que se registren sorprendentes avances tecnológicos.
det kan bli fråga om att hoppa över mellanliggande tekniska led när en betydande del av produktionssystemet förnyas.

ahora bien, las últimas cifras de nuestras previsiones económicas confirman los progresos realmente sorprendentes de la convergencia en euro pa.
en del ställer sig kritiska till de beräknade effekterna av de föreslagna åtgärderna, som stärks av den ekonomiska uppgången, det vill säga att skapa 12 miljoner arbetstillfäl­len på fem år. vi måste undvika missuppfattningar.

más allá de estas cifras sorprendentes, muchos micro-blogueros pintaban la situación real de sus comunidades infestadas de cáncer.
vid sidan av dessa fruktansvärda siffror har många microbloggare beskrivit den faktiska situationen i deras cancerdrabbade samhällen.

la ligereza con la que la dirección de la empresa parece haber analizado esta situación no deja de ser sorprendente».
bekymmerslösheten i företagsledningens analys upphör inte att förvåna”.