Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crisis tirotóxica
tyreotoxisk kris
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
crisis tirotóxica (trastorno)
tyreotoxisk kris
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de acuerdo con el cuadro ii.2, la dosis absorbida por la tiroides en un adulto sometido a terapia tirotóxica ascendería a unos 300 gv si se asume que la absorción de una actividad administrada de 400 mbq es para una tiroides de 20 g del 55%.
enligt tabell iii. 1 skulle dosen i thyreoidea för en vuxen patient som behandlas för tyreotoxikos bli ungefär 300 gy vid 55 % upptag av en administrerad aktivitet på 400 mbq för en 20 g thyreoidea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normalmente, para la medición de la tasa de dosis, se toma la lectura más alta en el lugar de mayor absorción del paciente, que, en un paciente tirotóxico, será normalmente la tiroides, pero en un paciente tratado de metástasis tiroideas puede ser cualquier parte del cuerpo.
den uppmätta dosraten tas vanligen som den högsta avläsningen i nivå med det område hos patienten som har största upptag. för en patient med tyreotoxikos är detta i allmänhet i höjd med thyreoidea, medan det för en patient som behandlas för thyreoideametastaser kan vara någon annanstans i kroppen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: