Je was op zoek naar: na tembea (Swahili - Amharisch)

na mahurulaini ,
ዓይናማዎች የኾኑ ነጫጭ ቆንጆዎችም አሏቸው ፡ ፡

na pepo ikasogezwa ,
ገነትም በተቀረበች ጊዜ ፤

michezo na furaha
ጨዋታዎች እና መዝናኛዎች

mabustani na mizabibu ,
አትክልቶችና ወይኖችም ፡ ፡

imeletwa kwako na:
ይህንን ያቀረበሎት

na akamwona mara nyingine ,
በሌላይቱም መውረድ ጊዜ በእርግጥ አይቶታል ፡ ፡

bali alikanusha , na akageuka .
ግን አስተባበለ ፤ ( ከእምነት ) ዞረም ፡ ፡

alikunja kipaji na akageuka ,
ፊቱን አጨፈገገ ፤ ዞረም ፡ ፡

na ataiacha tambarare , uwanda .
« ትክክል ሜዳም ኾና ይተዋታል ፡ ፡

katika mabustani , na chemchem ?
« በአትክልቶችና በምንጮች ውስጥ ፡ ፡

akasema : haki ! na haki ninaisema .
( አላህ ) አለው « እውነቱም ( ከኔ ነው ) ፡ ፡ እውነትንም እላለሁ ፡ ፡

na kwa viwili viwili na kimoja kimoja ,
በጥንዱም በነጠላውም ፡ ፡

nao wakamwuliza, "huyo mtu aliyekwambia: chukua mkeka wako, tembea, ni nani?"
እነርሱም። አልጋህን ተሸክመህ ሂድ ያለህ ሰው ማን ነው? ብለው ጠየቁት።

lakini yeye akawaambia, "yule mtu aliyeniponya ndiye aliyeniambia: chukua mkeka wako, tembea."
እርሱ ግን። ያዳነኝ ያ ሰው። አልጋህን ተሸክመህ ሂድ አለኝ ብሎ መለሰላቸው።

kisha petro akamwambia, "sina fedha wala dhahabu lakini kile nilicho nacho nitakupa. kwa jina la yesu kristo wa nazareti, tembea!"
ጴጥሮስ ግን። ብርና ወርቅ የለኝም፤ ይህን ያለኝን ግን እሰጥሃለሁ፤ በናዝሬቱ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ተነሣና ተመላለስ አለው።