Je was op zoek naar: baba (Swahili - Arabisch)

baba yetu
الصلاة الربيّة

mungu baba
الله الآب

baba wa mitume
والد الرسل

baba yake yuko jela.
لا زال والدها معتقلًا.

ewe baba ewe baba yangu
oh, my father.

baba yake bado yuko gerezani.
ما يزال والد مريم في السجن.

naam baba, ndivyo ilivyokupendeza.
نعم ايها الآب لان هكذا صارت المسرة امامك.

namna ya kuwa baba mwema
كيف تصبح أبًا صالحًا

baba angu ni mgonjwa wa presha
منزلي مدمر

baba yake aliliendesha kwa miaka 40.
أدار والده الصحيفة مدة أربعين عاما.

kwa sababu hiyo, nampigia magoti baba,
بسبب هذا احني ركبتيّ لدى ابي ربنا يسوع المسيح

kama sifanyi kazi za baba yangu msiniamini.
ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي.

anayenichukia mimi, anamchukia na baba yangu pia.
الذي يبغضني يبغض ابي ايضا.

tuseme nini basi, juu ya abrahamu baba yetu?
فماذا نقول ان ابانا ابراهيم قد وجد حسب الجسد.

je, wewe ni, au unapanga kuwa baba mwema?
وأنت هل تخطط لتكون أبًا صالحًا؟

hawakuelewa kwamba yesu alikuwa akisema nao juu ya baba.
ولم يفهموا انه كان يقول لهم عن الآب.

alichukua nafasi hiyo baada ya baba yake kufariki dunia.
استلم الادارة بعد وفاة والده.

alaa na gamal mubarak wanakabiliwa na mashtaka kama hayo ya baba yao.
لم ينس مستخدمي تويتر المصريين السخرية من تلك الملحوظة: