Je was op zoek naar: leo naenda (Swahili - Deens)

tusifanye leo, alimwomba.
ikke i dag, bad hun.

leo rio ilikuwa vitani.
i dag var rio i krig.

utupe leo chakula chetu tunachohitaji.
giv os i dag vort daglige brød:

kuhusu uadilifu, kwa sababu naenda zangu kwa baba, nanyi hamtaniona tena;
men om retfærdighed, fordi jeg går til min fader, og i se mig ikke længer;

yesu kristo ni yuleyule, jana, leo na milele.
jesus kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.

ndiyo maana mpaka leo shamba hilo linaitwa shamba la damu.
derfor blev den mark kaldt blodmarken indtil den dag i dag.

leo polisi walikuwa wakatili zaidi kuliko wakati mwingine wowote.
i dag var politiet mere voldeligt end nogensinde før.

naam, mpaka hivi leo kila isomwapo sheria ya mose akili zao huwa zimefunikwa.
men der ligger indtil denne dag et dække over deres hjerte, når moses oplæses;

ikiwa mnatuuliza leo juu ya kile kitendo chema alichofanyiwa yule mtu aliyekuwa kiwete na jinsi alivyopata kuwa mzima,
når vi i dag forhøres angående denne velgerning imod en vanfør mand, om hvorved han er bleven helbredt;

mapambano yaliyotarajiwa kati ya wafuasi wa muslim brotherhood na waandamanaji waliotaka rais wa zamani wa misri mohamed morsi aondoke yametokea leo .
det meget forventede sammenstød mellem det muslimske broderskabs støtter og demonstranterne, som krævede den tidligere egyptiske præsident mohamed morsis afsættelse, fandt sted i dag (6. juli, 2013).

kwa hiyo, basi, kama asemavyo roho mtakatifu: "kama mkisikia sauti ya mungu leo,
derfor, som den helligånd siger: "i dag, når i høre hans røst,

rais dilma roussef ameitisha mkutano wa dharura na mawaziri siku ya leo, ijumaa juni 21 ili kutathmini madhara ya maandamano hayo na jinsi serikali itakavyofanya majukumu yake kuanzia sasa na wakati ujao.
præsidenten, dilma roussef, kaldte ministrene til et hastemøde fredag den 21. juni for at evaluere konsekvenserne af demonstrationerne, og for at finde ud af, hvordan regeringen skal handle fra nu af.

akisema: "laiti ungelijua leo hii yale yaletayo amani! lakini sasa yamefichika machoni pako.
"vidste dog også du, ja, selv på denne din dag, hvad der tjener til din fred! men nu er det skjult for dine Øjne.

katika ukurasa wa facebook: saidia watoto wa syria katika ukurasa wa facebook: src wakimbizi wa syria nchini lebanon (تنسيقية اللاجئين السوريين في لبنان) sambaza ujumbe, shiriki katika matembezi ya dunia kwa ajili ya watoto wa syria mfadhili yatima leo kwa kiasi cha $50 katika yatima wa syria (syrian orphans) change.org: jiunge na kampeni komesha ukatili dhidi ya watoto wa syria
på facebook: red syriens børn på facebook: src syriske flygtninge i libanon (تنسيقية اللاجئين السوريين في لبنان) spred ordet, deltag i global walk 4 children in syria sponsorér et forældreløst barn i dag ved at betale $50 på syrian orphans change.org: deltag i kampagnen stands forbrydelserne mod syriens børn