Je was op zoek naar: maelezo (Swahili - Deens)

maelezo
beskrivelse

maelezo ya bedi yanaunga mkono ushahidi wa picha uliotangulia kutolewa.
bedi's beskrivelse stemmer fint overens med ovenstående fotografiske bevismateriale.

njoo uombe maelezo ya kina tena kwa uwazi kuhusu kuondolewa kwa masuala ya utambulisho wa kijinsia na hali ya afya kuhusiana na maambukizi ya ukimwi katika sheria hiyo, ingawa bunge la taifa halijaipitisha bado.
kom og kræv en offentlig forklaring angående fjernelsen af kønsidentiteten og hiv-smittedes sociale status i den samme lov, selvom nationalforsamlingen godkendte den.

na kama kuna yeyote aliye na njaa, na ale nyumbani kwake, ili kukutana kwenu kusisababishe hukumu. lakini, kuhusu yale mambo mengine, nitawapeni maelezo nitakapokuja.
når nogen hungrer, han spise hjemme, for at i ikke skulle komme sammen til dom. men det øvrige skal jeg forordne, når jeg kommer.

henceforth, kama raia wa nchi hii, na pia kama watu na wanaharakati wa haki za kimapenzi wanasimamia wazo la kupinga ubepari na kupigania jamii ya kimapinduzi na kidemokrasia , tunaomba maelezo kuhusu kigezo ambacho tayari kimetajwa na tume ya bunge ikifuatiwa na amri ya kutoa, kwenye toleo ya sheria na 11, pendekezo la kurekebisha muswada wa sheria ya kazi.
derfor, som statsborgere af dette land og i vores aktivistiske natur for menneskelige og køns-rettigheder, forsvarer vi idéen om et antikapitalistisk, revolutionært og demokratisk samfund. vi vil bede om en offentlig redegørelse for de kriterier, som fik den såkaldte parlamentariske kommission til at ekskludere den endelige version af lov nr.