Je was op zoek naar: serikali ya vijiji (Swahili - Deens)

mwenyekiti wa bunge la taifa la serikali ya watu
formand for poder populars nationalforsamling

serikali ya shirikisho ya mpito (tfg) ndiyo serikali ya jamhuri ya somalia inayotambulika kimataifa.
somalia har ikke haft en centralregering der kontrollerer hele landet siden muhammed siad barres fald i 1991.

wanadai serikali ya rais amadou toumani touré imeshindwa kutoa ushirikiano kwa vikosi vyake kijeshi katika mapambano dhidi ya waasi wa tuareg kaskazini mwa nchi hiyo ambao wanataka kujitenga kutoka nchi hiyo.
de siger, at præsident amadou toumani tourés regering mislykkedes i at støtte deres tropper i en tiltagende voldelig kamp mod tuareg-rebeller i den nordlige del af landet , som truer med at løsrive sig fra mali.

kapteni sanogo ndiye kiongozi wa kamati ya kijeshi ya taifa ya kurejesha demokrasia na nchi (cnrdr) ambao wanasema wataongoza serikali ya mpito mpaka uchaguzi utakapofanyika.
kaptajn sanogo er lederen af den nye nationale komité for genoprettelse af demokrati og stat , som siger, at de vil lede overgangen indtil valget i april.

majumder, alirejelea matukio ya udanganyifu yaliyotokea hivi karibuni, kama yale ya2g na nrega, ambayo yaligharimu mabilioni ya dola na kupandikiza hali ya kukosa imani kubwa kwa namna serikali ya india inavyotimiza majukumu yake.
majumder refererede til svindelnumre såsom 2g og nrega, som har indtjent flere milliarder af dollars og plantet en dyb mistro til regeringen, og hvordan den opererer.

kwa jinsi shauri hili lilivyo, serikali ya india ilipaswa haraka sana itangaze fidia ya lakhs 2 (takribani dola za kimarekani 3,367) kwa familia za wahanga.
hvad denne sag angår, var den indiske regering hurtig til at give en kompensation på 2 lakhs (omkring 3.367 amerikanske dollars) til ofrenes familier.

gari la afisa wa polisi wa serikali ya mtaa lililokuwa na namba oku 8877, milio ya bunduki ilirekodiwa kutoka kwenye gari hilo– kwa mujibu wa mpakiaji wa video, felipe amorim , haikuwa risasi ya mpira.
i salvador var der mange demonstranter, der blev mødt med vold, selvom demonstrationen begyndte fredeligt, og da den nåede det lokale stadion, hvor uruguay spillede mod nigeria i forbindelse med confederations cup, begyndte stemningen at blive tvær.

hivi karibuni, gazeti la serikali ya cuba lilichapisha kwa kina maudhui ya sheria ya ya kazi na 116, na tungependa kuwa wazi kuhusu sababu za kutokuwepo kwa masuala kadhaa ambayo watu wengi wanegtamani kuyaona kwenye sheria hiyo, baada ya kujadiliwa na kupitishwa kwa sheria, na chombo cha juu kabisa chenye maamuzi ya kisheria, ambacho wewe ni kiongozi.
det officielle cubanske statstidende har lige offentliggjort den endelige tekst vedrørende arbejdslovgivningens lov nr. 116, og vi ønsker at belyse motiverne for manglen i de juridiske elementer, som mange personer håber at finde, efter diskussionen og godkendelsen af denne lov fra vores højeste lovgivende organ, som de leder.

huko marekani, waambie viongozi walioteuliwa wakomeshe uchinjaji wa watu wa syria kupitia ubalozi mdogo wa syria amerika hati ya malalamiko kwa bunge la marekani na kwa rais obamapetition: komesha mauaji ya syria tovuti ya hati ya malalamiko: kwa ndugu rais bashar assad: iambie serikali ya syria: sitisha unyanyasaji wa wa watoto!
i usa, bed dit valgte folketingsmedlem om, at stoppe slagtningen af syriens folk gennem syrian american consul anmodning til kongressen and præsident obama: stands drabene i syrien anmodningssiden: til kære præsident bashar assad: sig til den syriske regering: stands tortureringen af børnene!