Je was op zoek naar: tovutio zaidi (Swahili - Deens)

maandamano mengine zaidi
flere demonstrationer

gundua zaidi huhusu gnome
læs mere om gnome

basi, huduma ya roho ina utukufu mkuu zaidi.
hvorledes skal da ikke Åndens tjeneste end mere være i herlighed?

alipokaribia zaidi na kuuona ule mji, yesu aliulilia
og da han kom nær til og så staden, græd han over den og sagde:

walimwomba akae nao muda mrefu zaidi, lakini hakupenda.
men da de bade ham om at blive i længere tid, samtykkede han ikke;

watu wengi zaidi walimwamini kwa sababu ya ujumbe wake.
og mange flere troede for hans ords skyld.

watu zaidi ya arobaini ndio waliokula njama kufanya hivyo.
og de, som havde indgået denne sammensværgelse, vare flere end fyrretyve i tal.

huyo mtu aliyeponywa alikuwa na umri wa miaka zaidi ya arobaini.
thi den mand, på hvem dette helbredelsestegn var sket, var mere end fyrretyve År gammel.

leo polisi walikuwa wakatili zaidi kuliko wakati mwingine wowote.
i dag var politiet mere voldeligt end nogensinde før.

tunaamini kwamba mtandao ulio huru na wazi waweza kufanya dunia iwe bora zaidi.
vi tror på, at et frit og åbent internet bidrager til en bedre verden.

zaidi ya yote pendaneni kwa moyo wote, maana upendo hufunika dhambi nyingi.
hav fremfor alt en inderlig kærlighed til hverandre; thi "kærlighed skjuler en mangfoldighed af synder".

kundi hili liliahidi kuandaa migomo ya chini kwa chini na mikutano zaidi nchini kote.
gruppen lover at organisere flere sit-ins og rundbordskonferencer over hele landet.

zaidi ya nusu yao (asilimia 52) ni wenye umri chini ya miaka 18.
over halvdelen af disse (52%) er under 18 år.

tunaamini kwamba zitasaidia kuleta ubunifu zaidi, ugunduzi zaidi na kufanya jamii ziwe wazi zaidi.
vi tror på, at de bidrager til større kreativitet, større innovation og mere åbne samfund.

mpaka sasa, tamko hilo imetiwa sahihi na zaidi ya mashirika na kampuni 1300 na bado zoezi linaendelea kukua.
til dags dato har over 1300 organisationer og virksomheder skrevet under på deklarationen, og antallet stiger stadig.

watu wanapoapa, huapa kwa mmoja aliye mkuu zaidi kuliko wao, na kiapo hicho husuluhisha ubishi wote.
mennesker sværge jo ved en større, og eden er dem en ende på al modsigelse til stadfæstelse.

ni lipi lililo rahisi zaidi: kusema, umesamehewa dhambi, au kusema, simama utembee?
hvilket er lettest at sige: dine synder ere dig forladte? eller at sige: stå op og gå?

nitafanya hivi: nitabomoa ghala zangu na kujenga kubwa zaidi, na humo nitahifadhi mavuno yangu yote na mali yangu.
og han sagde: dette vil jeg gøre, jeg vil nedbryde mine lader og bygge dem større, og jeg vil samle deri al min afgrøde og mit gods;

zaidi ya kuchapishwa kwenye blogu ya arcoiris, ujumbe ulisambazwa kwenye tovuti kadhaa za intaneti, moja wapo ikiwa cubainformacion.tv.
udover på arcoiris egen blog, gik teksten igen på diverse internetsider, heriblandt hjemmesiden cubainformacion.tv.

naye yesu akawaambia, "mnadhani wagalilaya hao walikuwa wahalifu zaidi kuliko wagalilaya wengine, ati kwa sababu wameteseka hivyo?
og han svarede og sagde til dem: "mene i, at disse galilæere vare syndere frem for alle galilæere, fordi de have lidt dette?