Vraag Google

Je was op zoek naar: kupata (Swahili - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Duits

Info

Swahili

Chombo cha SANE ambacho utatumia kupata picha

Duits

SANE-Gerät, von dem Bilder angefordert werden.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Naye akawageukia, akitazamia kupata kitu kutoka kwao.

Duits

Und er sah sie an, wartete, daß er etwas von ihnen empfinge.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda.

Duits

Es ist ein Fehler beim Einlesen der Informationen über das Ziel aufgetreten.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Hawawezi kupata chochote katika waliyo yafanya.

Duits

Sie haben keine Macht über etwas von dem, was sie erworben haben.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Hawawezi kupata chochote katika waliyo yafanya.

Duits

Sie sollen keine Macht haben über das, was sie verdienen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Hawawezi kupata chochote katika waliyo yafanya.

Duits

Sie verfügen über nichts von dem, was sie erworben haben.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

"Shabaha yangu si kupata sifa kutoka kwa watu.

Duits

Ich nehme nicht Ehre von Menschen;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

Hii inapelekea raia kutegemea kupata habari kupitia mtandao wa intaneti.

Duits

Die Bürger lesen Nachrichten deswegen hauptsächlich im Internet.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Ni vigumu sana kwa demokrasia kupata nafasi kwenye akili zetu!

Duits

Die Demokratie hat es wirklich schwer, in unseren Köpfen anzukommen!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Simoni pamoja na wenzake wote walishangaa kwa kupata samaki wengi vile.

Duits

Denn es war ihn ein Schrecken angekommen, ihn und alle, die mit ihm waren, über diesen Fischzug, den sie miteinander getan hatten;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

• Inakuwaje kwao wanapokuwa wajawazito na kupata mtoto wakiwa gerezani?

Duits

⁃ Wie fühlen sie sich hinter Gittern, wenn sie schwanger sind und ein Kind erwarten?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Bila sheria hizo mgonjwa atapaswa kwenda mahakamani kupata ruhusa ya kusaidiwa kufa.

Duits

Solange es keine Rechtsgrundlagen gibt, müsste sich ein Patient an die Gerichte wenden, um eine legale Sterbehilfe zu ermöglichen.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Almanusura niachane na blogu yake kwa sababu ilikuwa inaniwia vigumu kupata mtundiko mpya.

Duits

Bis sich herausstellte, dass ich einen Browser benutzte, der da nicht mitmachte.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Watu wanaweza pia kuwa na ugumu wa kupata umeme wa kuchaji simu zao za mkononi.

Duits

Es kann schwierig sein, für jedes Familienmitglied die passende Technologie zu finden, insbesondere wenn sie selbst vertrieben oder auf der Flucht sind.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Walimu pia wanapaswa kuongoza kwa mifano na kupata matokeo mazuri kwa wanafunzi wao.

Duits

Die Lehrerinnen und Lehrer sollten mit gutem Beispiel vorangehen und für ihre Schülerinnen und Schüler das Beste tun.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Wakasema: Usiwe na khofu, nao wakambashiria kupata kijana mwenye ilimu.

Duits

Sie sagten: "Fürchte dich nicht!" Und sie überbrachten ihm frohe Botschaft über einen äußerst wissenden Jungen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

Wakasema: Usiwe na khofu, nao wakambashiria kupata kijana mwenye ilimu.

Duits

Sie sagten: "Fürchte dich nicht." Und sie verkündeten ihm einen kenntnisreichen Jungen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

Wakasema: Usiwe na khofu, nao wakambashiria kupata kijana mwenye ilimu.

Duits

Sie sagten: «Hab keine Angst.» Und sie verkündeten ihm einen klugen Knaben.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

Wakasema: Usiwe na khofu, nao wakambashiria kupata kijana mwenye ilimu.

Duits

Sie sprachen: "Fürchte dich nicht." Dann gaben sie ihm die frohe Nachricht von einem klugen Knaben.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

Aliye kujaalieni kupata moto kutokana na mti wa kijani nanyi mkawa kwa huo mnawasha.

Duits

(Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr sogleich damit anzünden könnt.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK