Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kisha akamsihi yesu asiwafukuze hao pepo katika nchi ile.
and he besought him much that he would not send them away out of the country.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yesu alipokuwa anaingia mjini kafarnaumu, ofisa mmoja mroma alimwendea, akamsihi
and when jesus was entered into capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yule mtu aliyetokwa na wale pepo akamsihi aende pamoja naye. lakini yesu hakumruhusu, bali akamwambia,
now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but jesus sent him away, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akamsihi akisema, "binti yangu mdogo ni mgonjwa karibu kufa. twende tafadhali, ukamwekee mikono yako, apate kupona na kuishi."
and besought him greatly, saying, my little daughter lieth at the point of death: i pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak