Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asante bwana kwa rehema zako
thank you lord for your mercy, the king is here
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asante mungu kwa kazi
thank god for work done
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa kila kitu
asante
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa rehema yako juu ya maisha yangu
hard time makes us worries
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa kwa siku njema
thank god for a good day.
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa baraka zako katika familia yetu
god thank you for your blessings, am what i am because of your grace
Laatste Update: 2024-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa kuiona siku ya leo
thank god for seeing it today
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa kunifikisha mwaka mwingine
thank god for bringing me another year.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa kuwa nami hadi hii siku ya leo
thank god to be with me till this day today
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu wangu kwa ajili ya baba yangu
thank god for a new day.
Laatste Update: 2024-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwaapa nilipofikia asante
bila wewe mmi siwezi
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunashukuru mungu kwa hili
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu wangu kunilinda wiki nzima
thank god for protecting me all week
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asifiwe mungu kwa alichofanya
thank you lord for what you have done to
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi.
they say, "our lord, your mercy and knowledge encompass all things.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
na utuokoe kwa rehema yako na watu makafiri.
"and deliver us by thy mercy from those who reject (thee)."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sijui hii nilikuwa nikiita leo rakin leo ninaiita zamani asante mungu kwa fursa hii na kila jambo
i don't know this i was calling leo rakin today i call it old thank god for this opportunity and everything
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mama kwa kunileta duniani asante mungu kwa ulinzi wako na neema zako juu yangu leo nasherekea siku yangu ya kuzaliwa mungu naomba kunilinda
thank you mom for bringing me into the world
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isipo kuwa kwa rehema zitokazo kwetu na starehe kwa muda.
but (by) mercy from us and for enjoyment till a time.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mama kwa kunileta duniani asante mungu kwa ulinzi wako na neema zako juu yangu leo nasherekea siku yangu ya kuzaliwa mungu naomba uzidi kunilinda na kunitunza
thank you mom for bringing me into the world
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: