Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
athari za kiuchumi za kijamii
socio economic impact of african traditional means of communication
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je! unaangalia athari na wasichana?
as a helper it can be helpful to do the fol-lowing…
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari ya usimamizi wa manunuzi na vifaa
procurement and logistics management effect
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngonjera kuhusu athari za mimba za utotoni
information about the impact of pregnancy
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari za mazingira kwa uchimbaji madini nchini indonesia
environment impact of mining in indonesia · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari zilizojitokeza ni kuongezeka kwa theluji kwa tani milioni 16.
the resulting effect increased the amount of snow by 16 million tons.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alama zao zi katika nyuso zao, kwa athari ya kusujudu.
on their faces are their marks, (being) the traces of their prostration.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawa wote wanaonekana kuwa wabebaji wasio na athari wa sars-cov.
all of these appear to be dead-end hosts of sars-cov.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zambia: filamu yayoutube kuhusu athari za machimbo ya madini
zambia: youtube documentary on negative impact of copper mining · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari ya janga la virusi vya korona ya 2019-20 katika elimu
impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on education
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari ya protini zinazotolewa na mbebaji virusi ni thabiti hususan kwenye popo.
the interferon response is particularly strong in bats.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari ya maradhi haya na kiwango chake cha vifo ni tofauti kwa wanaume na wanawake.
the impact of the pandemic and its mortality rate are different for men and women.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadri hali ikiendelea kua, upeo wa mwisho na hali ya athari ya mkurupuko huu bado haujabainiwa.
as the situation is rapidly evolving, the final scope and severity of the outbreak remain to be determined.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athari katika sekta ya meli za kifahari ilikuwa katika kiwango ambayo haijaonekana hapo awali.
the impact on the cruise line industry was at a level never seen before.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni kweli, tunapaswa kutazama athari zake, lakini ninaamini hii ni hatua nzuri ya mafanikio.
of course we have to watch for the effects, but i also do think it is a good step forward.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akiandika kwa ajili ya lex fori philippines, oscar anasisitiza athari za pendekezo hili kwenye uhusiano wa mali.
writing for lex fori philippines, oscar underscores the impact of this proposal on property relations.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kisa kikipatikana, athari kwa huduma imekuwa kufungwa kwa siku nzima kwa ajili ya usafi wa kina kisha kufungua tena.
the impact on practices has been to close for a day, if a case is found, for deep cleaning and then reopen.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
badala yake, zinaweza kusababisha athari mbaya, hasa ukosefu wa damu kwenye mifupa uliathiri pakubwa kutambuliwa kwa ugonjwa.
instead, they may cause severe side effects, especially avascular osteonecrosis, dramatically affecting the prognosis.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliniambia kuwa mwanawe amewasha mishumaa miwili na amesambaza wanasesere wake anajaribu kucheza, pamoja na baridi na hofu na makombora na vifo na athari.
she told me he had lit two candles and laid out his toys and was trying, despite the cold and fear and shelling and death and trauma, to play.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je, muziki huo wa k-pop umekuwa na athari gani kwenye utamaduni, mitindo na muziki wa korea kusini?
what has the impact of k-pop been on culture, fashion and music in south korea?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: