Je was op zoek naar: basi ya kwenda (Swahili - Engels)

hivyo sipata nafasi ya kwenda chuo
i have already graduated form four.

jinsi ya kuandika barua ya kwenda hospiatal
how to write a letter to a hospiatal

kwa hakika mambo sio rahisi ndio njia ya kwenda
for sure things are not easy these daysthat's the way to go

hakika haya ni mawaidha; basi anaye taka atashika njia ya kwenda kwa mola wake mlezi.
indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his lord a way.

basi alipo fika makamo ya kwenda na kurudi pamoja naye, alimwambia: ewe mwanangu!
and when (his son) was old enough to walk with him, (abraham) said: o my dear son, i have seen in a dream that i must sacrifice thee.

samahani. boss naomba unitumie mshahara mim ina nauli ya kwenda nyumbani
i'm sorry. boss please send me a salary mim ina fare to go home.

basi alipo fika makamo ya kwenda na kurudi pamoja naye, alimwambia: ewe mwanangu! hakika mimi nimeona usingizini kuwa ninakuchinja.
and when he attained the age of, running with him, he said: o my son! verily i have seen in a dream that i am slaughtering thee; so look, what considerest thou?

na leo, misri inasherehekea tukio la aliyekuwa rais, hosni mubarak, kuanza safari ya kwenda gerezani.
and today egypt celebrates its former president hosni mubarak's journey to prison.

kama unataka kuthibitisha maneno ya ubalozi, andaa safari ya kwenda mynmar kuchukua miili ya watu waliopoteza maisha.
i can't even mention in words how they often reprimand ( citizens who are seeking refuge in the embassy). when can we depend on myanmar government?

hali katika baadhi ya vyumba vya gereza hilo ni mbaya mno ... za kutisha ... tafadhali usiitazame muda mfupi kabla ya kwenda kulala ...
the conditions in some of the cells are unimaginably bad...diabolical...don't watch it before going to bed...

baada ya kumaliza chuo nilipata internship ya kwenda israel na kuanza kufanya kazi kwa vitendo kama kuzalisha mazao mbalimbali na nimepata ujuzi wakutosha
i completed my college education in 2022 at the undergraduate level

sasa basi, ya nini kukawia zaidi? simama ubatizwe na uondolewe dhambi zako kwa kuliungama jina lake.
and now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the lord.

mcheni mwenyezi mungu, na muaminini mtume wake, atakupeni sehemu mbili katika rehema yake, na atakujaalieni muwe na nuru ya kwenda nayo. na atakusameheni.
be mindful of your duty to allah and put faith in his messenger. he will give you twofold of his mercy and will appoint for you a light wherein ye shall walk, and will forgive you.

enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu, na muaminini mtume wake, atakupeni sehemu mbili katika rehema yake, na atakujaalieni muwe na nuru ya kwenda nayo.
believers, fear god and believe in his messenger. he will show you mercy in double measure and will provide a light for you to walk in.

alipokuwa shule ya sekondari ya juu (shule ya kumbukumbu ya william knibb) karibu kila jioni alikuwa akibarizi kwenye duka langu la luninga kabla ya kwenda nyumbani kwa hiyo nimekuwa nikangalia maendeleo yake kwa miaka kadhaa.
when he was at high school (william knibb memorial high) almost every evening he used to hang out in my video store before going home so i have always watched his progress over the years.

ingawa bahrain ina idadi kadhaa ya vyuo vikuu, vya umma na binafsi, raia wengi wa nchi hiyo hupata fursa ya kwenda ng'ambo kwa masomo ya shahada ya kwanza na hata zile za juu, mara nyingi kwa kutegemea ufadhili.
although bahrain has a number of universities, both government and private, many bahrainis have the opportunity to go abroad to pursue undergraduate and postgraduate studies, often by means of scholarships.

video hiyo iliyopewa jina la "njia ya kwenda ahera: kutoka majiji pacha kwenda nchi ya kuhamia" ni sehemu ya ujumbe wa propaganda zinazokubalika na al-qeda kushawishi kizazi kipya.
the video “the path to paradise: from the twin cities to the land of migration” is part of al-qaeda-approved propaganda messages to appeal to the next generation.

mwaka 1994 wa –malawi walikuwa na ari ya kwenda kupiga kura ili tu kukitosa chama tawala cha mcp ambacho kilikuwa kimetawala kwa miaka 30 chini ya kile kilichoitwa “udikteta wa marehemu mheshimiwa ngazi dk. hastings kamuzu banda”.
in 1994 malawians were eager to go to vote just to get rid of malawi cogress party which had ruled the country for 30 years under what they called 'dictatorship of late his excellency ngazi dr. hastings kamuzu banda.' this was the beginning of democratic dispensation and the united democratic party president dr. bakili muluzi was the first leader to be elected and re-elected in 1999.

kabla ya kwenda kulala, ghafari alihitimisha utoaji taarifa zake za kila mara kwa kusema kwamba hawatasimamisha mgomo wao mpaka matakwa yao yote yatimizwe: @ghafari: #mgomo wa wafanyakazi wa islamonline utaendelea mpaka asubuhi, yaani mpaka uamuzi ufanyike unaothibitisha kwamba haki zetu zipo palepale.
before sleeping, ghafari concluded his updates saying they will not stop their strike unless all these demands are fulfilled: employees strike will continue till the morning, till decisions are issued to grantee our rights officially.