Je was op zoek naar: fahari (Swahili - Engels)

fahari yetu
unity is our pride

fahari ya macho
proud of the white

i ni fahari ya wewe
strength

nilikutana na msyria mmoja aliyetuletea fahari
i once met a syrian who made us both proud

ninajisikia fahari kuandika mara kwa mara kwa ajili yao.
i'm proud to be writing regularly for them.

ni wakati wa furaha, ni muda wa kujisikia fahari.
times of joy, times of pride #bangladesh #savar.

najisikia fahari sana tangu ulipokuja katika maisha yangu
spend my life

fahari na utajiri wa watu wa mataifa utaletwa humo ndani.
and they shall bring the glory and honour of the nations into it.

ni sherehe itupayo fahari ya kuwa tumetoa kitu chochote duniani!
it's a celebration that makes us proud to have given something to the world!

kumwona barabarani ni jambo la fahari zaidi ambalo watu wangejisikia kuweza kumwona papa.
seeing him on the road is the closest thing (the people) can get and see the pope.

amemjibu jaji: “mimi ni binti wa mtu ajisikiye fahari na aliye huru…”
she said to judge: " i'm the daughter of a proud & free man..." cont'd #bahrain — maryam alkhawaja (@maryamalkhawaja) october 14, 2014

“ninajisikia fahari kama mghana kwamba nchi ina watu wenye kiwango cha juu cha uelewa.
"i feel proud as a ghanaian that the country has people with such a great level of understanding.

kiingereza hakikuwa lugha yetu ya asili na tunahitaji kuamka na kurejea misingi yetu wenyewe kwa fahari.
english wasn't our original language in the first place and we need to wake-up and go back to our principals with pride.

na mara nyingi panakuwa hakuna hali kujiona fahari kwa wanafunzi kwenye 'kampani' yake.
there’s no social prestige for students in that company.

sasa utukufu mkuu zaidi umechukua nafasi ya ule utukufu uliokuja hapo awali, ambao fahari yake imekwisha toweka.
for even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

japokuwa misaada ya kimataifa ni matokeo ya matatizo ya dharura, hali hii mara nyingi huchukuliwa kama tusi kwa fahari ya utaifa.
although international aid is a consequence of urgent crises, this situation is often felt as a recurring affront to national pride.

mnajishughulisha sana kuwaelimisha wa-tswana huku mkiwaacha ndugu zenu wenyewe nchini zambia wakikosa elimu na mnajisikia fahari?
you are busy educating tswanas leaving your own relatives in zambia uneducated and you are proud?

wote mama na baba yangu wanafahamu aya za quran kwa moyo, hasa zile zilizosaidia kutafuta kitu kilichopotea, na kwa ujumla walijisikia fahari kuwa waislamu.
both my mother and father know certain passages of the quran by heart, especially those that aid in searching for lost everyday items, and generally find pride in being a muslim.

ndugu, mimi nakikabili kifo kila siku! fahari niliyo nayo juu yenu katika kuungana na kristo yesu bwana wetu inanifanya nitangaze jambo hili.
i protest by your rejoicing which i have in christ jesus our lord, i die daily.

angalieni maua jinsi yanavyomea. hayafanyi kazi wala hayafumi. hata hivyo, nawahakikishieni kwamba hata solomoni mwenyewe na fahari zake zote hakupata kuvikwa vizuri kama ua mojawapo.
consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet i say unto you, that solomon in all his glory was not arrayed like one of these.