Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wewe ni mzuri
you sat so much
Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habari ni nzuri
life is sweet
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni mzuri kabisa
please come here
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wewe ni mzuri, unajua
you're good, you know.
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni mzuri na wewe?
i’m good too. what you up to?
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni mzuri na sijui
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni mzuri vipi kuhusu wewe?
can you send your pictures
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeye ni mzuri kwangu kwa kiswahili
he’s so good to me
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napenda midomo yako na wewe ni mzuri sana
i want to taste your lips and bite them
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weusi ni mzuri–na utakuwa hivyo daima.
black is beautiful-and it will forever be so.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shangazi ni mzuri na anatumai atakuja tanzania kwa ziara
aunty is good and hopes will come to tanzania for a visit
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
habari ni kwamba uvumi kuhusu ndoa nyingine ya putin ni uvumi tu.
the odds are that the gossip about putin's remarriage is just that.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wewe ni mzuri sana kuwa kweli! ninatafuta foward milele na wewe. nakupenda milele !!!
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mtindo wenye utaratibu ambao kura hii ya maoni (#sudanref) inaendeshwa ni mzuri sana.
the ordely fashion in which the #sudanref is taking place is remarkable.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brown mpinganjira, mwanasiasa mwerevu zaidi nchini malawi kwa mujibu wa jack mapanje, ni mzuri katika mawasiliano.
brown mpinganjira, the cleverest politician in malawi according to jack mapanje, is good at communication.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habari ni kwamba watu wasiojulikana waliichana chana quran, kitabu kitakatifu cha kiislamu, katika moja ya misikiti ya jiji hilo.
the story is that anonymous people tore up the quran, the holy book of islam, in one of the city's mosques.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vyombo vikuu vya habari ni nadra sana kuzungumzia lolote kuhusiana na maisha ya watu wa papua ya magharibi, moja ya majimbo ya indonesia.
the mainstream media rarely reports anything about life in west papua, a province of indonesia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wengi wa viongozi wetu, waliochaguliwa vyema au sivyo, licha ya kukaa muda mrefu madarakani, ni wazembe uongo wowote ni mzuri kumfanya akwae madaraka.
most of our leaders, properly elected or not, despite long years in power, stand out by their incompetence any lies are good to seize or stay in power.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni lazima itambuliwe kwamba kuweka siri ya vyanzo vya habari ni kanuni ya msingi katika taaluma ya uandishi wa habari, na hasa katika suala nyeti sana kama hilo linalohusisha ufisadi katika biashara ya kahawa na kokoa.
it should be borne in mind that protection of the confidentiality of sources is a fundamental principle of journalism, one that is particular appropriate for such a sensitive issue as corruption in the coffee and cocoa trade.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utawala wa wengi haufanyi kazi nchini thailand kwa sababu sauti ya wengi huja kutoka kwa watu wasio na elimu (lakini katika nchi nyingine, utawala wa wengi ni mzuri).
majority rule doesn't work in thailand because the voices of the majority come from those with little education (but in other countries, majority rule is fine).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: