Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hamna
it's good maybe your
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una matatizo
ni matatizo
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakuna matatizo
pole pole
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatizo ya taarifa
i/o error
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hamna bugdha yoyote
there's no problem
Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamna mapokezi mazuri!
(you will roast in hell.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamna mungu asiye kuwa yeye.
you have no deity other than him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamna mungu mwengine isipo kuwa yeye.
ye have no other allah save him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya!
do you have any authority for this?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamna mungu asiye kuwa yeye. jee, hamwogopi?
will you not take heed and fear god?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nyinyi hamna mungu asiye kuwa yeye. basi je!
will you not fear him?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nyinyi hamna mungu ila yeye. basi je, hamumchi?
then will you not be god-fearing?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muabuduni mwenyezi mungu. nyinyi hamna mungu ila yeye.
he said: o my people! serve allah, you have no god other than him; will you not then guard (against evil)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waseme: lakini nyinyi! hamna mapokezi mazuri!
but they will say: 'no, it is you that has no welcome.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muabuduni mwenyezi mungu. hamna mungu mwengine isipo kuwa yeye.
"o you people," he said, "worship god, for you have no other god but he.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muabuduni mwenyezi mungu! nyinyi hamna mungu isipo kuwa yeye.
he said, "o my people, worship god alone; you have no god but him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak