Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wewe, umepotea sana
why do you say that?
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umepotea sana
any headache
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umepotea sana rafiki
you are very lost friend
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wewe pia
thank you
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na wewe pia
with you piya
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kutomba wewe pia
fuck you too
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante na wewe pia
asante sana
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
asante sana na wewe pia
na wewe pia
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nzuri sana. na wewe pia
good night and sweet dreams
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niko vizuri na wewe pia ?
i'm old and you
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na wewe pia, yangu mpendwa
and you too, my dear
Laatste Update: 2015-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wewe pia nakutakia asubuhi njema
you also want me good morning
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na wewe pia nakutakia mchana mwema
na wewe pia nakutakia mchana wenye furaha
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chukua nafasi yao hata wewe mwenyewe na utashangazwa na kile ambacho ungefanya au ungekuwa.
replace with even yourself and you will be surprised at what you will do or become.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni onesimo yuleyule ambaye wakati mmoja alikuwa hakufai kitu, lakini sasa ananifaa mimi na wewe pia.
which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayari nimo ndani ninayeyuka na ninatumaini kukuona pale na wewe pia kwani mazungumzo kuhusu afrika na waafrika yanachukua kasi na kupamba moto.
i am already boiling in there and i hope to see you there too as conversations over there about africa with africans pick up and heat up.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakini wewe, rafiki, unayewahukumu wale wanaofanya mambo kama hayo bali wewe pia unayafanya, je unadhani utaiepa hukumu ya mungu?
and thinkest thou this, o man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of god?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bango lililotangazwa na conectas human rights kwa mtandao wa facebooktafsiri: "je, wewe pia kujihisi uliongozwa na urithi wake?
banner publicized by conectas human rights on facebooktranslation: "do you also feel moved by his legacy?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
#dearnyerere hata wewe ungekuwepo ccm isingekuwa sababu ya kuwafanya watanzania wakipende ccm — othman cr sixteen (@othmancrsixteen) october 14, 2015
#dearnyerere, even if you were around, you were not going to be the reason for tanzanians to love ccm
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baadaye kidogo, watu waliokuwa pale wakamwendea petro, wakamwambia, "hakika, wewe pia ni mmoja wao, maana msemo wako unakutambulisha."
and after a while came unto him they that stood by, and said to peter, surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak