Je was op zoek naar: hati zote za searchwiki (Swahili - Engels)

kurasa zote za kichina
all chinese pages

siku zote za maisha yangu
all the days of my life

juhudi zote za polishi zitapotea bure.
all the police efforts go down the drain.

ifikapo mwaka 2017 nchi zote za afrika ziige mfano huu
by 2017 all african states should adopt this #dgtrends — raymond c maro (@raymondcmaro) september 16, 2014

na siri zote za katika mbingu na ardhi ziko kwa mwenyezi mungu.
and to allah belongs the unseen [aspects] of the heavens and the earth.

kwa maelezo mafupi mteja wetu anatakiwa kufanya taratibu zote za uingizaji in english
there are environmental laws that we can't dictate.

kwa bahati mbaya watoto wengine walichukuliwa kwa haraka bila taarifa zote za kina kuandikwa.
unfortunately some children were evacuated in haste without all their details being recorded.

natamani uwepo karibu yangu siku zote za maisha yangu huku ukiniangalia usoni na ukitabasamu kwa furaha
i wish you were near me

makundi yote ya wapalestinayameungana na yanampinga adui, kwa kutumia nguvu zao zote za kijeshi kwa pamoja.
all palestinian factions have united and are out facing the enemy, using all the military capabilities that they collectively have.

kufikia tarehe 6 aprili, muda wa likizo ulisongezwa katika shule zote za upili nchini turkmenistani.
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.

serikali ya azeri ni lazima ikemewe kwa nguvu zote na nchi zote za demokrasia duniani kwamba tabia ya aina hii hikubaliki.
the azeri government must be strongly condemned by the democracies of the world that this kind of behavior is unacceptable.

hakika wema na fadhili zitanifuata siku zote za maisha yangu;nami nitakaa nyumbani mwa bwana milele.amina.
surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life and i shall dwell in the house of the lord for ever and ever.amen

hata hivyo maendeleo hayo bado hayajaenea katika sekta zote za soko na pia mara nyingi inaonekana kujikita tu katika eneo dogo la viwanda huduma na biashara.
however this development has not spread in all market sectors and too often seems to be limited to service industries and trade.

wakati siku kuu zina maana inayofanana na utamaduni uleule katika nchi zote za kiislamu, maadhimisho yenyewe mara nyingi huwa ni ya aina ya tofauti kwa kila sehemu.
while the holiday shares the same meaning and traditions across the muslim world, the celebrations are often uniquely local.

kampuni ya nolimitation bv ilipata haki pekee ya mavuvuzela na ya kutumia jina hilo kupitia kampuni ya kijerumani ya kehrberg gmbh, inayodai kuwa na haki katika nchi zote za umoja wa ulaya.
nolimitation bv acquired the exclusive rights to the vuvuzela and use of the name through urbas kehrberg gmbh, the german company which claims to have the rights to all eu countries.

maana, silaha tunazotumia katika vita vyetu si silaha za kidunia, ila ni nguvu za mungu zenye kuharibu ngome zote. tunaharibu hoja zote za uongo,
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling down of strong holds;)

naam, nimewapeni uwezo wa kukanyaga nyoka na ng'e, na uwezo juu ya nguvu zote za yule adui; hakuna chochote kitakachowadhuru.
behold, i give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

hili ni jambo moja ambalo global voices na shirika la reuters wamekuwa wakifanya kwa kitambo fulani kupitia programu ya voices without votes: kwa kukusanya maoni kutoka pande zote za ulimwengu juu ya uchaguzi wa marekani.
this is something global voices and reuters have been doing for a while now at voices without votes: gathering opinions from all over the planet on the us elections.

kwa mara ya kwanza, wananchi wa costa rica waishio nje ya nchi wamepata fursa ya kupiga kura kwenye uchaguzi wa rais. kutoka pande zote za dunia, raia wa costa rica wamekuwa wakiripoti kupita mtandao wa twita kuhusiana na upigaji kura katika nchi walizopo.
for the first time costa ricans living abroad are allowed to vote in a presidential election. from around the world, costa ricans have been using twitter to report about their vote.

katika makala ndefu zaidi katika online opinion, sadanand dhume, mwandishi wa kitabu cha rafiki yangu mkereketwa: safarini pamoja na muislamu wa indonesia, anapigia kampeni pande zote za suala hili lenye hisia.
in a longer article at online opinion, sadanand dhume, the author of my friend the fanatic: travels with an indonesian islamist, canvasses both sides of this emotive issue.