Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hivyo ndivyo ilivyo
that is the way it is
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hivyo ndivyo ilivyo, sivyo
if that's the case, isn't it?
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hivyo ndivyo ulivyo
that's who you are
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hivyo ndivyo ninavyofikiri!
that's what i think!
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hivyo ndivyo watendavyo.
and this they will do.
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hivyo ndivyo tuwalipavyo wakosefu!
as such werecompense sinful people.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hivyo ndivyo walivyo kuwa wakipotozwa.
as such they are deceived.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hivyo ndivyo tumlipavyo anaye shukuru.
so it is that we recompense the thankful.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hivyo ndivyo asemavyo neurotic iraqi wife.
so says neurotic iraqi wife.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.
so my soul prompted me.'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakini, kama hivi ndivyo ilivyo, kwa nini wanafanya hivyo?”
but, if this is the case, why are they doing it?”
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawako huru, na kwa kweli ndivyo ilivyo, kusema aondoke…
they're not free, of course, to say he should go...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: