Je was op zoek naar: hospitali ya rufaa ya mkoa (Swahili - Engels)

hospitali ya rufaa ya kanda ya kusini
the regional referral hospital

hospitali ya kulazwa
kulazwa hospital

kamati ya ushauri ya mkoa
regional consultative committee

wagonjwa wakiwa wamekaa chini katika hospitali ya rufaa ya taifa ya mulaago.
patients on the floor of mulago hospital, the national referral hospital.

mganga mkuu wa hospitali ya aghakan
general hospital physician

majeruhi wamepelekwa katika hospitali ya tarchileik na ile ya mine phyat.
wounded people have been sent to tarchileik hospital and mine phyat hospital.

nilichofanya pale ilikuwa ni kuwasafirisha majeruhi kwenda hospitali ya tarchileik.
what i had to do there was to send wounded people to tarchileik hospital.

baada ya rufaa iliyokatwa na wanasheria wake, kesi ya abd el fattah ilisikilizwa upya mnamo agosti 2014.
after an appeal by his lawyers, abd el fattah was issued a retrial in august 2014.

mamlaka pia zilitangaza kujenga kwa hospitali ya muda, hospitali ya huoshenshan, ambayo ilikamilika katika siku 10.
the authorities also announced the construction of a temporary hospital, huoshenshan hospital, which was completed in 10 days.

hospitali nyingine ilijengwa baadaye, hospitali ya leishenshan, kuhudumia wagonjwa wa ziada.
another hospital was built afterwards, leishenshan hospital, to handle additional patients.

kwa yongeza, ilionekana kwamba hospitali ya hjra ilikuwa na upungufu mkubwa wa vifaa vya msingi kwa ajili ya shughuli za upasuaji.
in addition, it was noted that the hjra had an acute shortage of basic materials for surgical procedures.

njiani kuelekea hospitali ya karmel adwan mlipuko mmoja karibu kabisa na gari la wagonjwa ukalitetemesha gari.
on the way to karmel adwan hospital a particularly close explosion rocks the van.

kadhalika, zaidi ya wanachama 100 wa nld na mashabiki wa nld walijitolea damu katika hospitali ya eneo hilo ili kuvutia watu waelewe juu ya kuachiwa kwa suu kyi.
more than 100 nld members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release.

mamia ya watu wakiwa wamekusanyika nje ya hospitali ya shaukat khanum, hospitali aliyokuwa anapatiwa matibabu imran khan.
hundreds of people gathered outside the shaukat khanum hospital where imran khan was being treated.

mwanahabari mwingine kondwani munthali alizipinga ripoti kuwa mutharika alikuwa amelazwa kwenye hospitali ya milpark huko afrika kusini:
another journalist kondwani munthali refuted reports that mutharika was admitted at milpark hospital in south africa:

madhumuni ya mkopo ni kuhusu watoto wangu wa kike, nina watoto mapacha wanaumwa homa ya ini na nahitaji mkopo ili waende hospitali ya bugando iliopo mkoa wa mwanza kwa ajili ya vipimo na dawa
the purpose of the loan is about my girlfriends, i have twin babies suffering from liver fever and i need a loan to go to the existing bugando hospital for the primary region for tests and medications

asubuhi baada ya tukio hilo la kutupiana risasi, wafanyakazi wa hospitali ya rasool akram mjini tehran waliandamana kupinga mauaji yaliyotokea.
the morning after this shooting, the staff of rasool akram hospital in tehran demonstrated against the killings.

mwandishi huyo alitafuta matibabu kwenye hospitali ya queen mary na taarifa ya matibabu yake inathibitisha kuwa amepata majeraha kwenye uso wake, utosi, pua, mdomo, shingoni na kwenye mkono wa kushoto.
the reporter sought treatment at the queen mary hospital and the clinical report found obvious injures on his face, forehead, nose, mouth, neck and left arm.

@rbecker51: ninasisitiza sina hatia kwenye mashitaka haya ya kuanzisha ngo miaka sita kabla ya mimi kuwasili nchini misri na kwa sasa ninasubiri mipango ya rufaa yangu
@rbecker51: #pt maintaining my innocence on charges of starting ngo six years before i actually arrived in egypt & waiting for appeal strategy #ngotrial

trevor snapp, ambaye ni mpiga picha mtengeneza makala za maoni na anayeishi kampala, alikwenda hospitali ya mulago, mahali ambapo waathirika wengi wa mabomu hayo walipelekwa mara baada ya milipuko. anaandika:
trevor snapp, a documentary photographer living in kampala, was at mulago hospital, where many of the victims were taken, after the bombings. he writes: