Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mostafa hussein anaandika:
mostafa hussein writes:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahmed abou hussein anauliza:
ahmed abou hussein asks:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haijalishi kama ni hassan au hussein , lakini vuguvugu linaendelea.
it does not matter if it's hassan or hussein , the movement continues.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
picha ilichukuliwa na nazly hussein na kuwekwa kwenye mtandao wa twita..
photo was taken by nazly hussein and posted on twitter.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wamarekani wamechagua muamerika mwenye asili ya kiafrika aitwaye barack hussein obama kuwa raisi wao.
americans have elected an african american man named barack hussein obama as their next president.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hishammuddin hussein, ambaye ni waziri wa ulinzi wa malaysia alitwiti kuhusiana na mikakati ya serikali ya malasia:
hishammuddin hussein, malaysia's minister of defence, tweeted the malaysian government's priorities:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwenye blogu ya picha ya zoherpix tunaona jinsi waunga mkono wa mahmoud ahmadinejad na wale wa mir hussein mousavi wanavyopepea picha za wagombea wanaowapenda:
in zoherpix photo blog we see how mahmoud ahmadinejad's and mir hussein mousavi's supporters are waving the photos of their favorite candidates:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inasema kwamba al-khlifawi alikuwa kornel wa zamani kwenye kitengo cha ujasusi katika jeshi la ulinzi wa anga enzi za utawala wa saddam hussein.
it says al-khlifawi was a former colonel in the intelligence service of saddam hussein's air defense force.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vikosi vyetu vyote vya usalama wa taifa tayari vimeanza kazi. — hishammuddin hussein (@hishammuddinh2o) july 18, 2014
all our intel agensies have been activated . — hishammuddin hussein (@hishammuddinh2o) july 18, 2014
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nyimbo hizo zenye maneno yanayotumiwa na wapinzani zilikuwa zinamwuunga mkono mir hussein mousavi na mehdi karroubi, ambao ni viongozi wa maandamano ya green movement yalifanikiwa sana nchini humo kufuatia kuchaguliwa kwa mara nyingine kwa kishindo kwa rais mahmoud ahmadinejad mwaka 2009.
the shouted slogans supported mir hussein mousavi and mehdi karroubi, leaders of the green movement protests that rocked the country following president mahmoud ahmadinejad's reelection in 2009 by a landslide.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bila shaka kesho tutapata habari nzuri kutoka #sudani, na mungu akijalia @simsimt, ahmed hussein, na wote wengine watakuwa huru.
hopefully tomorrow will bring better news from #sudan, with inshallah @simsimt, ahmed hussein, and all the others free.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaidi ya watu 100,000 waliandamana mjini tehran jumatatu iliyopita ili kumuunga mkono mgombea urais mwanamageuzi, mir hussein mousavi pamoja na madai yake ya kuataka kubatilishwa kwa matokeo ya uchaguzi ambayo yalimtangaza rais aliye madarakani mahmoud ahmadinejad kama mshindi katika uchaguzi wa tarehe 12 juni.
more than 100,000 people marched in tehran on monday in support of reformist presidential candidate, mir hussein mousavi and his demands for an annulment of the election results that declared incumbent president mahmoud ahmadinejad the winner of the election on june 12.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hussein a a, alichuguza dawa kadhaa zilizoteuliwa, kisha akaboresha na kuchambua mfanano wao na mifupa na dawa za kiwango cha juu zilizoidhinishwa ili kuharakisha maendeleo ya dawa inayowezekana ya kuzuia sars-cov-2 na uchunguzi wake wa dawa kupendekezwa katika muundo wa uchunguzi wa kliniki.
hussein a a, et al studied several candidate compounds which then optimized and analyzed for their skeleton similarity with the highest similar approved drugs in order to accelerate a potent anti-sars-cov-2 drug development in his preclinical study to be recommended in a clinical study design.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: