Je was op zoek naar: inashangaza (Swahili - Engels)

inashangaza
you are amazing

inashangaza kusikia maneno haya.
it is so shocking to hear these words.

inashangaza pale unapoabaini kuna wengi wanaotaka kurudi makwao lakini wanashindwa.
it is surprising when you find out how many would like to go home and cannot.

inashangaza pale ujumbe huu unaposambazwa: ni bora kuwa masikini lakini mtu awe huru.
it is surprising when this message is sent: better poor but free.

inashangaza kuona guy scott anatuma maombi ya urafiki kwa kila mtu kwenye mtandao wa facebook.
the all (whole lot) of guy scott to be sending friendship requests to every jim and jack on facebook.

inashangaza kwamba, hcov-nl63 pia hunata kwenye ace2 lakini kwa sehemu tofauti ya s.
intriguingly, hcov-nl63 also binds to ace2 but with a different part of s.

inashangaza kidogo kwamba tafsiri nyingi zimekuwa zikitolewa kwenye ibara hii kuhusiana na namna inavyoweza kutumika.
it is little wonder that multiple interpretations have been given to this article with regards to its application.

inashangaza pale unapobaini ni ujasiri kiasi unaotakiwa katika kukabiliana na changamoto ya lugha, urasimu pamoja na mahusiano.
it is surprising when you find out how much strength is necessary to overcome language barriers, bureaucracy, and relationships.

inashangaza pale unapogundua kuwa kumbe hata ulaya kuna watu masikini na hata pale mtu atakaposhuhudia kuwa bara hili la mda mrefu siyo pepo waliyokuwa wakiiwazia.
it is surprising when you find out that even in europe there are poor people and when someone admits that the old continent is not the paradise they dreamed of.

duniani kuna silaha nyingi sana aina ya ak-47s kuliko aina nyingine yoyote, na inashangaza kwa namna silaha hii ilivyo nafuu kuitengeneza.
there are more ak-47s in the world than any other gun, thanks to how unusually cheap the weapon is to make.

wakati haishangazi kwamba watumiaji wa intaneti wamevutwa na harakati za kimpinduzi huko kiev, inashangaza kwamba wenyeji wa mashindano ya olimpiki wamepoteza hadhira yao kwa tukio la nje ya nchi hiyo.
while it’s no surprise that internet users are drawn to the revolutionary display in kiev, it is remarkable that the host of the winter olympics seems to have lost its home audience to a foreign event.

idadi hii ni mara nane ya watu waliouawa wakati wa shambulio la charlie hebdo nchini ufaransa, liliua watu wapatao 17, lakini inashangaza kwamba tukio baya kabisa la garissa halijaonekana kuifanya dunia itoe mshikamano kwa kiwango kile kile kama ilivyokuwa kwenye shambulio la paris.
more than eight times as many people were cut down by the violence than were killed during the charlie hebdo shooting in france, which left 17 dead, yet the garissa tragedy hasn't prompted anywhere near the same level of international solidarity as the paris attack.

haishangazi kwamba zpf kiliiba kura lakini inashangaza kwamba mdc ndiyo imeshangazwa na kiwango cha wizi wa kura katika uchaguzi huo #zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) august 2, 2013
its not surprising that zpf rigged but its surprising tht mdc is actually surprised by the extent of rigging #zimelections #zimbabwedecides — arnold chamunogwa (@chamunogwa) august 2, 2013