Je was op zoek naar: inayohusiana (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

inayohusiana

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

andika makala ya blogu inayohusiana na mada kuu.

Engels

write a blog post based on the topic.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

bado hakuna data inayohusiana na matatizo ya maambukizo ya covid-19 kwa uchungu wa uzazi.

Engels

there are no data yet concerning the implications of covid-19 infections for labour.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

@anthonypermal: : hatuwezi kuikwepa sheria hii inayohusiana na kukashifu imani za wengine.

Engels

@anthonypermal: we can't repeal blasphemy law.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

kuanzia aprili 2020, serikali ya marekani haifuatilii data inayohusiana na jinsia ya maambukizo ya covid-19.

Engels

as of april 2020, the us government is not tracking sex-related data of covid-19 infections.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

nembo rasmi ya ziara ya papa mtakatifu nchini ufilipino mwaka 2015 nembo na tovuti rasmi inayohusiana na ziara ya papa francis nchini ufilipino mwezi januari 2015 tayari imezinduliwa.

Engels

official logo for the papal visit to the philippines in 2015the official logo and website related to the philippine visit of pope francis in january 2015 have been unveiled already.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

makala ya blogu maarufu zaidi inayohusiana na mada hii iliandikwa na mtumiaji wa lj paltus_mk ambaye alikuwemo ndani ya mabehewa ya mwisho yaliharibiwa vibaya na mlipuko.

Engels

the most popular blog post related to the topic was written by lj user paltus_mk who was in one of the last cars heavily damaged by an explosion.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

baada ya ccm kukataa kushiriki katika midahalo inayohusiana na uchaguzi, kama ilivyoelezwa na mwanablogu shurufu anasema, mtumiaji wa twita issa mwamba alimpa changamoto kikwete:

Engels

when ccm refused to participate in elections debate, as explained here by blogger shurufu anasema, a twitter user issa mwamba challenged kikwete:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

mwanablogu wa ki-lebanoni habib battah anaeleza namna alivyoshikiliwa bila hiari, akilazimishwa kufuta picha katika kamera ya simu yake na kudhalilishwa mfululizo katika posti hii inayohusiana na ripoti ya beirut.

Engels

lebanese blogger habib battah narrates how he was held against his consent, forced to delete photographs of ruins from his phone camera and repeatedly assaulted in this post on the beirut report.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

kwanza, data hii ni ya awali na uchanganuzi wake ulikuwa na vizuizi kutokana na kukosekana kwa data inayohusiana na idara ya afya kuripoti mzigo unaohusiana na idadi ya visa inayoendelea kukua na kucheleweshwa kukamilishwa kwa maelezo yanayohitaji ukaguzi wa chati ya kimatibabu; matokeo haya yanaweza kubadilika data ya ziada ikiendelea kupatikana.

Engels

first, these data are preliminary, and the analysis was limited by missing data related to the health department reporting burden associated with rapidly rising case counts and delays in completion of information requiring medical chart review; these findings might change as additional data become available.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

"waziri wa utamaduni, rosa cruz e silva, alisema kuwa sheria inayohusiana na uhuru wa mkutano wa dini lazima iundwe upya "kama njia ya kupambana kwa 'nguvu' kuanzishwa kwa mkutano mpya za kidini ambazo mikutano yao ya dini ni kinyume na tabia zetu na forodha katika utamaduni wa angola. "

Engels

the minister of culture, rosa cruz e silva, said that a law related to liberty of religious assembly should be revised "as a way of fighting 'vigorously' the coming up of new religious congregation whose religious assembly are contrary to our habits and customs to angolan culture." the destruction (...) must be immediately stopped and we demand an apology from the president of angola to muslims around the world. if not, then we would like to invite the islam community to protest peacefully in front of the buildings of angolan embassies around the world.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,460,919 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK