Je was op zoek naar: isaya 60 (Swahili - Engels)

isaya
book of isaiah

60
60

nabii isaya
isaiah

ili yale aliyosema nabii isaya yatimie:
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,

hivyo hawakuweza kuamini, kwani isaya tena alisema:
therefore they could not believe, because that esaias said again,

ndivyo lilivyotimia lile neno lililosemwa kwa njia ya nabii isaya:
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,

akapokea kitabu cha nabii isaya, akakifungua na akakuta mahali palipoandikwa:
and there was delivered unto him the book of the prophet esaias. and when he had opened the book, he found the place where it was written,

isaya alisema maneno haya kwa sababu aliuona utukufu wa yesu, akasema habari zake.
these things said esaias, when he saw his glory, and spake of him.

haya yote yalitokea miaka 60 tu iliyopita.
all this happened but 60 years ago.

mchungaji epafra james bubele,mchungaji msaidizi. mchungaji isaya clement maneno, mchungaji kiongozi.
pastor epafra james bubele, assistant pastor. pastor isaiah clement maneno, lead pastor.

imekuwa ni zaidi ya miaka 60, lakini historia inajirudia.
it's been over 60 years, but the history stays the same.

mnamo mei 2008, mfululizo wa machafuko ulisababisha watu 60 kupoteza maisha.
in may 2008, a series of riots left 60 people dead.

chile: mahabusu wa mapuche wamaliza mgomo wa kutokula uliodumu kwa siku 60
chile: mapuche prisoners end hunger strike after 60 days · global voices

andika hotuba ukipiga kampeni kuwa kiranja mkuu wa shule ya nabbingo mkuu madero 60. jibu katika kiswahili
hotuba katika kiswahili kama mkuu wa shule juu ya jinsi ya kuendeleza shule

alifanya hivyo ili yale aliyosema nabii isaya yatimie: "yeye mwenyewe ameondoa udhaifu wetu, ameyachukua magonjwa yetu."
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses.

samahani nilikuwa naomba katika yale makubaliano tuliyoweka kwa liter unilipe40 please niongeze walau 60 ili iwe mia, nakuomba bro unisaidie kwa hilo
may you forgive me for the delay in answering you

cdc inapendekeza zaidi kutumia kioevu cha mkononi yenye pombe cha kuua viini vya magonjwa chenye angalau asilimia 60 ya pombe kwa kiasi wakati sabuni na maji hazipatikani kwa urahisi.
cdc further recommended using an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol by volume when soap and water are not readily available.

kinachoigwa kuhusu malaysia ni uharakishaji wa maendeleo katika miaka 50 iliyopita, au miaka 60 kwa upande wa muda walipata uhuru, lakini hiyo imefanikiwa vile vile kwa upande wa korea kusini
what is copied from malaysia is expediting development in the last 50 years, or 60 years in terms of the time they have freedom, but this succeeded in the south korea side also.

global voices inaungana na mashirika mengine zaidi ya 60 yanayojihusisha na uhuru wa habari kuiunga mkono kampeni ya kamati ya kuwalinda waandishi kwa haki ya kutangaza katika zama za kidigitali , ikiulenga utawala wa obama.
global voices is joining more than 60 other media and press freedom organizations in supporting the committee to protect journalists’ campaign for the right to report in the digital age, targeting the obama administration.

wahindi wanaishi maisha marefu, na idadi ya wazee vikongwe inaongezeka...kwa mujibu wa taarifa ya mwaka 2011 iliyoandaliwa na serikali ya india, "idadi ya wazee wa kihindi wenye mvi" (inayoweza kutafsiriwa kama umri wa miaka 60 na kuendelea) inawezekana kuendelea kuongezeka miongoni mwa raia wa nchi hiyo kutoka asilimia 7.4 mwaka 2001 kufikia asilimia 10 mwaka 2026.
indians are living longer, and the number of silver citizens is increasing. according to a 2011 government of india report , india's "grey population" (defined as 60 years old and up) is likely to increase its share of the total population from 7.4 percent in 2001 to 10 percent by 2026.