Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mimi unanipenda kweli
so you really love me
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tafadhali kuwa kweli na mimi
tafadhali kuwa kweli na mimi
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neno lake ni kweli na amina
it's your word of truth
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama hakika wewe ni mstahamilivu kweli na mwongofu!
do you fancy that you, and only you, are forbearing and right-directed?'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakika hayo ni kweli, na wala nyinyi hamshindi!
it is the very truth! and you cannot escape from it!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lakini wengi wao hawaijui kweli, na kwa hivyo wanapuuza.
but most men do not know the truth and turn away.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hao ndio makafiri kweli. na tumewaandalia makafiri adhabu ya kudhalilisha.
but, in fact, they are unbelievers, and for them we have prepared a humiliating torment.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tovuti za habari zinazofungwa si tovuti za kweli na 'hazifungwi".
the new website bans aren't really websites being 'blocked'.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@3yyash: watunisia walifanya mapinduzi, yao ni ya kweli na sisi tumeiga tu..
@3yyash: tunisia made a revolution, they are the genuine and we are the copy ..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naapa kwa mola wangu mlezi! hakika hayo ni kweli, na wala nyinyi hamshindi!
say thou: yeal by my lord, it, is the veary truth, and ye shall not be able to escape.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wakamjibu, "tunaweza." yesu akawaambia, "kikombe nitakachokunywa mtakinywa kweli, na mtabatizwa kama nitakavyobatizwa.
and they said unto him, we can. and jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that i drink of; and with the baptism that i am baptized withal shall ye be baptized:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak