Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaka yangu
my brother
Laatste Update: 2019-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu aibariki kazi ya mikono yako
god bless the work of my hands
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uko wapi kaka yangu
how much do you charge for a night please
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu, ibariki kazi ya mikono yangu
mungu ibariki kaz ya mikono yangu
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serehangi anafanya kazi gani
serehangi does what he works
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
kila mtu anafanya kazi bila malipo kwa ajili ya kampeni.
everybody is working for the campaign gratis.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kazi ya joko
preparing food
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kazi ya kujitolea
volunteer work
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
usimamizi wa rasilimali watu anafanya kazi gani?
human resource management anafanya kazi gani?
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yote kazi ya mungu
all the work of god
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kazi ya kujitolea mfamasia
swahili
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kazi ya kujitolea udereva.
a volunteer driver job.
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
maombi ya kazi ya uhasibu
accounting job application
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
wakati tunakula, kaka yangu bwana harusi alifika chini na mavazi ya kung'aa
while we were eating,my brother the groom came downstairs with a dazzling outfit
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mara ya mwisho nilipoangalia, mwanawe wa kiume, kimathi, anafanya kazi na benki ya fidelity.
last time i checked, his son, kimathi works with fidelity bank.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hapo ndipo walipojitengenezea sanamu ya ndama, wakaitambikia na kukifanyia sherehe kitu ambacho ni kazi ya mikono yao wenyewe.
and they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@omamar1: walitutia nguvuni, na pia walimtia nguvuni kaka yangu.
@omamar1: they arrested us, and they arrested my brother.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
martha akamwambia yesu, "bwana, kama ungalikuwa hapa, kaka yangu hangalikufa!
then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hata hivyo, mwovu huyo aliyefichika anafanya kazi sasa, lakini hataonekana mpaka yule anayemzuia aondolewe.
for the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadhalika ni msanii waliyejifunza mwenyewe anayependa kufanya majaribio na kwa sasa anafanya kazi mkaa na rangi za chokaa.
he is also a self taught artist who loves to experiment and is currently working with charcoal and pastels.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: