Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasi
walio
Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wasiliana nasi
contact
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ungana nasi!
join us!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jambo imba nasi
imba nasi
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mola uwe nasi daima
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasi tunamsafia yeye tu.
and we are sincere [in deed and intention] to him."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nasi tutawaita mazabania!
and we too will call the stern and angry keepers of hell.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wakamkanusha; nasi tukawaangamiza.
and they belied him; so we destroyed them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pazeni sauti ili nasi
put the sound
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasi hatutakuzidishieni ila adhabu!
no increase do we give you save of torment.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakika nyinyi hamtanusurika nasi.
assuredly ye will not be helped by us.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pazeni sauti ili nasi mwimbe
put the sound
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sema: ngojeni, nasi pia tunangoja.
say thou: so wait ye verily we also are waiting.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasi tulimpa hikima angali mtoto.
(prophet yahya was only 2 years old at that time.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi nimewapa utukufu uleule ulionipa mimi, ili wawe kitu kimoja kama nasi tulivyo mmoja;
and the glory which thou gavest me i have given them; that they may be one, even as we are one:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maana mpaka sasa mmenielewa kiasi fulani tu. tunajua kwamba katika ile siku ya bwana yesu mtaweza kutuonea sisi fahari kama nasi tunavyowaonea ninyi fahari.
as also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the lord jesus.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walizikadhibisha ishara zetu zote, nasi tukawashika kama anavyo shika mwenye nguvu mwenye uweza.
(they) belied all our signs, so we seized them with a seizure of the all-mighty, all-capable to carry out what he will (omnipotent).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasa timotheo amekwisha rudi, naye ametupa habari za kufurahisha kuhusu imani na upendo wenu. ametuarifu kwamba mnatukumbuka daima, na kwamba mna hamu ya kutuona sisi kama nasi tulivyo na hamu ya kuwaoneni.
but now when timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: