Je was op zoek naar: kama ulifika salama nitumie ujumbe kwa (Swahili - Engels)

ulifika salama?
hope you arrived safely

nitumie ujumbe mfupi
can you go down my dm

nitumie ujumbe kuwa tayari amesharejea.
send me word that he has come back.

natumaini safari yako ilikuwa nzuri na ulifika salama
i hope you are safe

tulituma ujumbe kwa anuani yake hiyo na hatukupata majibu.
we sent him a message to this address and received no reply.

ujumbe kwa obama: ama uko upande wetu au uko upande wao.
a message to obama: either you are with us or with them.

kutoka mileto paulo alituma ujumbe kwa wazee wa efeso wakutane naye.
and from miletus he sent to ephesus, and called the elders of the church.

kwenye video hii, mwanamke ambaye hajatambuliwa anasema kwa kiarabu kuwa ana ujumbe kwa ajili ya ombama.
in the video, the unidentified woman says she has a message for obama.

wana hamu ya kutuma ujumbe kwa dunia ya nje kuwa wat wa palestina wapo na kwamba binadamu wanapaswa waungane kwa ajili ya uhuru.
they are keen to send a message to the outside world that the palestinian people are there and that humans should be united for the sake of freedom.

kilicho muhimu zaidi, tafadhali sambaza ujumbe kwa watu wako, kupitia mitandao ya kijamii na namna yoyote unayoona inafaa!
most important, please spread the word in your global circles, social networks and anywhere you deem fit!

lakini baadhi ya waumini waliotoka kupro na kurene, walikwenda antiokia wakautangaza huo ujumbe kwa watu wa mataifa mengine wakiwahubiria ile habari njema juu ya bwana yesu.
and some of them were men of cyprus and cyrene, which, when they were come to antioch, spake unto the grecians, preaching the lord jesus.

kutokana na mateso yaliyotokea wakati stefano alipouawa, waumini walitawanyika. wengine walikwenda mpaka foinike, kupro na antiokia wakihubiri ule ujumbe kwa wayahudi tu.
now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about stephen travelled as far as phenice, and cyprus, and antioch, preaching the word to none but unto the jews only.

watu wa huko walikuwa wasikivu zaidi kuliko wale wa thesalonika. waliupokea ule ujumbe kwa hamu kubwa, wakawa wanayachunguza maandiko matakatifu kila siku, ili kuona kama yale waliyosema paulo na sila yalikuwa kweli.
these were more noble than those in thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

mradi wa kutafsiri blogu uitwao high peaks pure earth hivi karibuni umetupia jicho “muziki wenye ujumbe” kwa kutafsiri mashairi ya nyimbo za tibet kutoka video za muziki zilizowekwa kwenye mtandao.
the blog translation project high peaks pure earth has recently focused on "music with a message" by translating the lyrics of tibetan songs from music videos that have been uploaded onto the internet.

borrell alisema pia kuwa "uchina inatoa ujumbe kwa nguvu kuwa, tofauti na marekani, ni mshiriki anayewajibika na kuaminika."
borrell also said that "china is aggressively pushing the message that, unlike the us, it is a responsible and reliable partner."

wakenya wanaweza kutumia intaneti (ipaidabribe.or.ke), njia ya simu (m.ipaidabribe.or.ke) au kutuma ujumbe kwa 2025 kwa shilingi tano.
kenyans can report their bribe experiences either using the web version of the site (ipaidabribe.or.ke), the mobile version (m.ipaidabribe.or.ke) or the 2025 sms short code. sms to 2025 will be charged at kes 5