Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kila jambo jema mungu hulipa neema
every good thing god pays grace
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kila jambo jema
kila jema lina maumivu
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni jambo jema kwa chama.
it is good for the party.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni jambo jema
it is good to learn
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shukrani kwa mungu
swahili
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kusahau si jambo jema.
forgetting is not good.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kila jambo na wakati wake
everything has to be at his
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mshukuru mungu kwa kila jambo
mshukuru mungu kwa kila jambo
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kila jambo lina kuwa na wakati wake
everything has to be at his
Laatste Update: 2017-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nipo na mungu kwa kila jambo langu
i am with god in everything i do
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.
all that they do is noted in (their) books (of deeds):
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,
(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeye hatimaye amekwenda kupumzika na hakika ni jambo jema.
he has finally gone to his rest and that is surely a good thing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@simsimt: ninaituhumu #niss kwa kila jambo baya nililotendewa.
@simsimt: i hold #niss accountable for everything i've endured.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na wamekanusha na wamefuata matamanio yao. na kila jambo ni lenye kuthibiti.
and deny, and follow their own vain desires; but every matter is determined at its time.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo siku mpya kwako na umezaliwa upya mungu abariki kwa kila jambomungu akubaliki kwa kila jambo
god is in charge of all things
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hatulazimiki kufanya makosa yale yale ambayo wengine wameyafanya nia kufanya jambo jema zaidi.
we don’t have to make the same mistakes that others have made in order to do the right thing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sijui hii nilikuwa nikiita leo rakin leo ninaiita zamani asante mungu kwa fursa hii na kila jambo
i don't know this i was calling leo rakin today i call it old thank god for this opportunity and everything
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enyi watoto, watiini/waheshimuni wazazi wenu katika bwana maana hili ni jambo jema.
children, obey your parents in the lord: for this is right.
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: