Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kubaliana na sababu.
embrace the cause.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kubaliana na matakwa ya waandamanaji wa quetta.
accept the demands of the protesters in quetta.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala hapana lawama juu yenu kwa mtakacho kubaliana baada ya kutimiza waajibu.
and there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala hapana lawama juu yenu kwa mtakacho kubaliana baada ya kutimiza waajibu. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kujua na mwenye hikima.
and there will be no blame on you in regard to aught on which ye mutually agree after the stipulation; verily allah is knowing, wise.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kama mnavyo starehe nao, basi wapeni mahari yao kwa kuwa ni waajibu. wala hapana lawama juu yenu kwa mtakacho kubaliana baada ya kutimiza waajibu.
all others are lawful, provided you seek (them in marriage) with mahr (bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage) from your property, desiring chastity, not committing illegal sexual intercourse, so with those of whom you have enjoyed sexual relations, give them their mahr as prescribed; but if after a mahr is prescribed, you agree mutually (to give more), there is no sin on you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: