Je was op zoek naar: kukua kwa mtoto (Swahili - Engels)

asante jehova kwa mtoto mchanga
thank you jehova for the new baby

hongera kwa kuzaliwa kwa mtoto wako wa kike
congratulations on the birth of your baby girl

pongezi juu ya kuzaliwa kwa mtoto wako wa kike
congratulations on the birth of your baby boy

pongezi kwa siku ya kuzaliwa kwa mtoto wako kijana
celebrating the birthday of your young child

kwa hivyo ni nini kinachoenda kwa mtoto wa bafuni atleast ur booty biivs
so what go to the washroom babe atleast ur booty biivs

hakuna shaka kwamba blogu yake imechangia kukua kwa umarufu wake wa mtandaoni.
there is no doubt that the blog has contributed the growth of her online fan base.

tulijadili kuhusu kukua kwa uandishi wa mtandaoni na matokeo ya kutanuka kwa uandishi huo.
we discussed the growth of online citizen media and the results of that expansion.

vikiachwa bila kuangaliwa hivi vitu vina uwezo wa kuwa na madhara ya kudhoofisha kukua kwa uchumi wetu.
left unchecked these can have debilitating effects on our economic growth.

shabiki wa siasa wa runet aitwaye politrash alichambua kukua kwa mashinikizo kaskazini mwa caucasus:
runet's pro-government bad boy politrash exploited growing tensions in the north caucasus:

lakini nina mawazo kuwa mtu wa kawaida hajaandaliwa kukabili athari kubwa za kisaikolojia kwa mtoto.)
but i’m of the opinion that the average individual isn’t equipped to handle extensive trauma in a child.)

lakini moja wapo ya habari za mafanikio kwa miaka mingi imekuwa ni kukua kwa uhuru wa habari na maoni.
but one of the most successful stories over the years has been the rise of the independent media and freedom of thought.

mgomo huo umekuja kama hatua ya kupinga kukua kwa kasi kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.
the protest is against rising unemployment and neglecting the maintenance of the city.

kwa maneno mengine, inakusudia kukabiliana kile kinachoifahamika kuwa kukua kwa ubaguzi dhidi ya wakimbizi wa syria wanaoishi lebanoni.
in other words, it aims to tackle what is perceived as growing discrimination against syrian refugees living in lebanon.

@rosebellk: unasherehekea miaka 50 ya uhuru na kimsingi hakuna dalili za kukua kwa namna yoyote!
@rosebellk: you r celebrating 50 years of independence + no sign of maturity whatsoever!

katika ngazi za chini kabisa, mara nyingi juhudi hazifanyiki kuelewa hali mahususi zinazosababisha kukua kwa hali hii ya kutokuwepo kwa usawa.
at a a local level, efforts are often not made to understand the exact circumstances that lead to growing inequality.

kukua kwa ujasiriamali barani afrika kutahitaji kubuniwa kwa dhana ya ujasiriamali wa ki-afrika na si lazima iwe kama ilivyo nje ya nchi.
the development of entrepreneurship in africa will require the creation of the concept of african entrepreneurship and not necessarily an exact copy of what is abroad.

anaeleza kuwa hatua yoyote ya kuingilia mambo ya syria itailazimisha serikali ya pakistani kuanza kutazama kwa makini kukua kwa ghasia za kidini ndani ya nchi:
he explains that any interference in syria will force the pakistani state to pay attention to rising sectarian violence in the country:

katika kundi lililofuata, wawili wanafikiri kwamba blogu zimepungua umaarufu kutokana na kukua kwa umaarufu wa facebook, na mmoja anadhani kuwa wanablogu wamepunguza kujishulisha.
of the latter group, two think that blogs became less important because of facebook's growing popularity, and one thinks the reason is that bloggers became less active.

mateso kwa mtoto si ati kunatokea tu kwenye nyumba ambazo zimefungwa na hisia za kijamii na kadhalika, mateso hayo hufanywa mahala ambapo mtoto yupo kwenye mazingara mabayo hawezi kujitetea.
child abuse doesn’t occur only in houses which are chained by so called social “norms, values” etc it happens wherever there is a child who is vulnerable.

kwa tarakimu hiyo ya kukua kwa blogu, wasanii wengi wa kiafrika wamejiunga, na ongezeko kubwa likionekana kwenye blogu za mashairi kama ilivyo kwa upigaji picha unaochipukia na blogu za sanaa za maonyesho.
in that number of growing blogs, a lot of african artists have also joined in with a huge increase noted in poetry blogs as well as emerging photography and visual arts blogs.