Je was op zoek naar: kunaswa (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

kunaswa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

lakini mtu hujaribiwa anapovutwa na kunaswa na tamaa zake mbaya.

Engels

but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

hivyo ndivyo mariya na abu fares walivyoamua kuanza shani yao na kunaswa kwa wasomaji wao.

Engels

that's how mariyah and abu fares chose to start their adventure, and their readers' new addiction.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

hili linatokea baada ya polisi kunaswa katika video mbambali wakiwatesa waandamanaji 25 darini kwa kutumia fimbo na visu.

Engels

this comes after police were caught on different videos brutalizing 25 protesters on a roof with batons and knives.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

lakini wale wanaotaka kutajirika huanguka katika majaribu, na kunaswa katika mtego wa tamaa nyingi mbaya za kipumbavu, ambazo huwavuta mpaka kwenye uharibifu na maangamizi.

Engels

but they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

watu waliokwisha ponyoka katika upotovu wa ulimwengu kwa kupata kumjua bwana na mwokozi wetu yesu kristo, kisha wakakubali kunaswa na kutawaliwa tena na upotovu huo, hali yao itakuwa mbaya zaidi kuliko awali.

Engels

for if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and saviour jesus christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

kwa bahati mbaya watoto wa mbwa huyo(aliyepewa jina la belka, au "kichakoro/kuchakoro") walipoteza maisha kutokana na msongo pamoja na kupoteza maji mengi baada ya kunaswa ardhini.

Engels

sadly, the animal (named belka, or "squirrel") lost her puppies due to the stress and dehydration of being trapped underground.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,084,110 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK