Je was op zoek naar: kupata kuna mungu (Swahili - Engels)

wala msifanye kuwa kuna mungu mwengine pamoja na mwenyezi mungu.
and do not make [as equal] with allah another deity.

umemtenga , humpendi , humtaki , mama nimasikini sana lakini anavaa. na kula kama matajiri kwasababu kuna mungu
umemtenga , humpendi , humtaki , mama nimasikini sana lakini anavaa. na kula kama matajiri kwasababu kuna mungu

kuna mungu mmoja na baba wa wote, ambaye yuko juu ya wote, afanya kazi katika yote na yuko katika yote.
one god and father of all, who is above all, and through all, and in you all.

wala msifanye kuwa kuna mungu mwengine pamoja na mwenyezi mungu. hakika mimi ni mwonyaji kwenu wa kubainisha nitokae kwake.
and do not set up with allah another god: surely i am a plain warner to you from him.

sababu ya kwanza ni ya kinadharia, , viongozi wa kiislam wanaoongoza kwa mabavu na waislam wa kawaida, wote wahawakubaliani na usahihi wa wale wasioamini kuwa kuna mungu.
the first one is theoretical, both the islamist hardliner and practicing muslims are skeptic about atheists.