Je was op zoek naar: kupimia (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

kupimia

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

basi, yule malaika aliyekuwa anasema nami alikuwa na kijiti cha dhahabu cha kupimia, kwa ajili ya kuupima huo mji, milango yake na kuta zake.

Engels

and he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

vigezo mbalimbali vya kupimia vilivyolenga sehemu mbalimbali za utaratibu wa kijenetiki wa virusi vya korona viliundwa nchini china, ufaransa, ujerumani, hong kong, japan na marekani.

Engels

different testing recipes targeting different parts of the coronavirus genetic profile were developed in china, france, germany, hong kong, japan, and the united states.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

kisha nikapewa mwanzi uliokuwa kama kijiti cha kupimia, nikaambiwa, "inuka, ukalipime hekalu la mungu, madhabahu ya kufukizia ubani, na ukawahesabu watu wanaoabudu ndani ya hekalu.

Engels

and there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, rise, and measure the temple of god, and the altar, and them that worship therein.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

kisha mwanakondoo akavunja mhuri wa tatu. nikamsikia yule kiumbe hai wa tatu akisema, "njoo!" nikatazama na kumbe palikuwapo farasi mmoja hapo, mweusi. mpanda farasi wake alikuwa na vipimo viwili vya kupimia uzito mkononi mwake.

Engels

and when he had opened the third seal, i heard the third beast say, come and see. and i beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,763,684,561 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK