Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kama watoto wetu wangetoweka tungelipenda dunia yote kusimama na kuja kutusaidia kuwatafuta wao.
if our own children were to go missing we would want the world to come to a standstill and help us find them.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nimevutiwa hasa na pendekezo lake kuhusu kukua kwa bayoanuai na kuja na wazo la “uchumi mpya” nchini zambia.
i am particularly taken by his suggestion of growing biofules and coming up with a 'new economy ' in z...ambia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili kudumisha mwamko huo, kundi hilo limejipa lengo jipya: kuhamasisha vijana na kuwapa sauti katika uchaguzi mkuu ujao wa 2012.waandaji pia wameboresha ujumbe wao na kuja na kauli mbiu mpya: “ma carte d'electeur, mon vote” (”kadi yangu ya uchaguzi, kura yangu”).
to keep its momentum, the group has given itself a new objective: mobilise young people and give them a voice in anticipation of the 2012 presidential election. the organisers have redefined their message and come up with a new slogan: "ma carte d'electeur, mon vote" ("my polling card, my vote").
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.