Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lakini kwa vile
but for such
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakupenda kwa vile unanipenda
i love you as much as you love me
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingieni leo kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.
"embrace ye the (fire) this day, for that ye (persistently) rejected (truth)."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
basi onjeni adhabu kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.
"so taste the punishment because of your denial."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
na kauli itawaangukia juu yao kwa vile walivyo dhulumu.
they will become subject to punishment because of their injustice.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi onjeni kwa vile mlivyo usahau mkutano wa siku yenu hii.
so now taste, for that you forgot the encounter of this your day!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa vile hili ndilo tumaini letu, sisi twasema kwa uhodari mkuu.
seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi tukawapelekea adhabu kutoka mbinguni kwa vile walivyo kuwa wakidhulumu.
so we sent against them a plague from the sky because of the wrongs they used to commit.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walivutiwa sana naye kwa vile alikuwa amewashangaza kwa uchawi wake kwa muda mrefu.
and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa vile yesu alifanya jambo hilo siku ya sabato, wayahudi walianza kumdhulumu.
and therefore did the jews persecute jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na atawajazi bustani za peponi na maguo ya hariri kwa vile walivyo subiri.
and because they were patient and constant, he will reward them with a garden and (garments of) silk.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakini inaonekana kuwa magaidi wanapewa nguvu kwa vile hisia zinavyopanda juu kila mahali.
but it seems that the terrorists are being given the upper hand as emotions are running high everywhere.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mlikufuru baada ya kuamini kwenu? basi onjeni adhabu kwa vile mlivyo kuwa mnakufuru.
taste then the penalty for rejecting faith."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barnaba akaitwa zeu, na paulo, kwa vile yeye ndiye aliyekuwa anaongea, akaitwa herme.
and they called barnabas, jupiter; and paul, mercurius, because he was the chief speaker.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: